2012巴黎时装周-Jean Paul Gaultier2012秋冬CTR时装发布秀看点
2012年7月4日，巴黎
By Tim Blanks
对于我们的后代是否能够认识到Jean Paul Gaultier一直以来都是一位杰出的设计师，这一点我们完全不用担心，当然，他们也一定会认识到他是一个恣意挥霍自己才华的人，并且在琐碎的问题上有些过于的不拘小节，例如拖沓时间（90分钟的秀前等待刷新了20年前该品牌的开秀迟到时间），在秀场上，这样恣意的挥霍时间总是与苛刻的服装准则并存着。高级定制总是溺爱着那些对自己有着严格要求以及偏激的设计师，所以他那摇摆不定的设计风格总是需要取决于他当下的心情。而在此次高定的秀场上，感谢上帝，他的心情将本次系列定义为了严谨与高工艺。
Gaultier的设计涵盖了两部分，一部分是他与生俱来的洒脱，而另一部分则是对巴黎的一次郑重的问候，并且他将这两部分巧妙的穿插在了一起。英国老牌超模Erin O'Connor为本此高定秀开场。她头戴着高耸的礼帽，身着燕尾服，配以绅士的怀表链。而接下来出场的模特，将Gaultier对于吸烟装轮廓无比的沉醉展现的淋漓尽致。包括一件与Dior的Bar Suit极为相似的外套。在Galliano的丑闻曝出之后，Gaultier是接班人的最热门人选之一。在这一季，Dior以Raf Simons的亮相又一次站在了聚光灯下，将我们带回了那段令人揪心的日子。
不过Gaultier在开场之后，便不慌不乱的用事实来证明唯有自己才能驾驭的颓废，浪漫，并且多变的设计风格。那件开场时的燕尾服一而再再而三的出现在了秀场上，材质上运用到了鳄鱼皮，颜色上则运用到了驼色。在男装方面，Gaultier将一种奸诈的服装表情植入了他的针线之中。而最后的那件新娘礼服，外套的下摆分片搭在了硕大的白色半裙上，而在外套的后片则延伸成为天鹅羽翼的形状。同样的，设计师还将和服的轮廓引入到了晚装的设计之中，以创造出一种世纪交替的情感。颜色的选取上，如苦艾酒一般碧绿色，以及珊瑚色，金色，还有紫罗兰色，仿佛梦境一般。Gaultier将纯艺术的概念在设计中延伸，其中包括了一些从球状关节机械获得的灵感。他们也许是来自于电影《大都会》中的机器人，或者出自小说家Georges Méliès的作品《雨果》，Gautier的设计总是像写给巴黎的一首情歌一般美丽动人。
翻译：刘文筠
By Tim Blanks
对于我们的后代是否能够认识到Jean Paul Gaultier一直以来都是一位杰出的设计师，这一点我们完全不用担心，当然，他们也一定会认识到他是一个恣意挥霍自己才华的人，并且在琐碎的问题上有些过于的不拘小节，例如拖沓时间（90分钟的秀前等待刷新了20年前该品牌的开秀迟到时间），在秀场上，这样恣意的挥霍时间总是与苛刻的服装准则并存着。高级定制总是溺爱着那些对自己有着严格要求以及偏激的设计师，所以他那摇摆不定的设计风格总是需要取决于他当下的心情。而在此次高定的秀场上，感谢上帝，他的心情将本次系列定义为了严谨与高工艺。
Gaultier的设计涵盖了两部分，一部分是他与生俱来的洒脱，而另一部分则是对巴黎的一次郑重的问候，并且他将这两部分巧妙的穿插在了一起。英国老牌超模Erin O'Connor为本此高定秀开场。她头戴着高耸的礼帽，身着燕尾服，配以绅士的怀表链。而接下来出场的模特，将Gaultier对于吸烟装轮廓无比的沉醉展现的淋漓尽致。包括一件与Dior的Bar Suit极为相似的外套。在Galliano的丑闻曝出之后，Gaultier是接班人的最热门人选之一。在这一季，Dior以Raf Simons的亮相又一次站在了聚光灯下，将我们带回了那段令人揪心的日子。
不过Gaultier在开场之后，便不慌不乱的用事实来证明唯有自己才能驾驭的颓废，浪漫，并且多变的设计风格。那件开场时的燕尾服一而再再而三的出现在了秀场上，材质上运用到了鳄鱼皮，颜色上则运用到了驼色。在男装方面，Gaultier将一种奸诈的服装表情植入了他的针线之中。而最后的那件新娘礼服，外套的下摆分片搭在了硕大的白色半裙上，而在外套的后片则延伸成为天鹅羽翼的形状。同样的，设计师还将和服的轮廓引入到了晚装的设计之中，以创造出一种世纪交替的情感。颜色的选取上，如苦艾酒一般碧绿色，以及珊瑚色，金色，还有紫罗兰色，仿佛梦境一般。Gaultier将纯艺术的概念在设计中延伸，其中包括了一些从球状关节机械获得的灵感。他们也许是来自于电影《大都会》中的机器人，或者出自小说家Georges Méliès的作品《雨果》，Gautier的设计总是像写给巴黎的一首情歌一般美丽动人。
翻译：刘文筠
热门标签： Jean Paul Gaultier 高级定制 2012秋冬
