2010巴黎时装周-Jean Paul Gaultier2010秋冬CTR时装发布秀看点
PARIS, July 7, 2010
By Tim Blanks
Jean Paul Gaultier本次发布的重头戏在于首尾部分。改头换面的黑色华达呢军服风衣最先上场；最后出场的则是经过同样改良的白色丝质军服风衣（模特扮成新娘，边演奏小提琴边走上T台）。军服风衣是Gaultier的招牌款式。实际上，这场发布会与墨西哥、好莱坞、火星或任何Gaultier最近到过的地方都没有关系，只与设计师本人有关。身为法国时装设计师中最具巴黎人特征的一个，Gaultier可以有很多发挥，而“鬼才”这一称号，无疑赋予了他更多的创作自由。
开场服装是个好兆头，Karlie Kloss穿着蝙蝠袖改良设计的军装风衣登场（尽管有来自电影《吸血鬼新娘》的时尚元素，但相较而言，更像是巴黎高级定制全盛期的回忆）。接下来的是细条纹西服套装，巨大的银狐皮包裹着模特的上半身，是Gaultier所擅长的中性风格的演绎。高耸的圆锥型胸部以黑貂皮装饰（臀部也有相对应的设计）是设计师职业生涯标志性时刻的重现。Gaultier还对机车夹克的进行了夸张，剪影轮廓上的獾毛皮形成了耀眼的光圈，非常高明，随后他还多次使用这一手法。同样，蝙蝠袖也在这场发布会中多次出现，形成自然垂坠的效果。
如果说Gaultier与Hermès合作的终结曾让很多人都为之吃惊，那么，本次发布中流露出的那份简约的奢侈感却并没让观众感到意外：优雅的黑色长裙，其实就是将对襟开衫进行了翻转；不对称的黑色运动装式晚装，身体一侧耀眼金色拼接，极具吸引力。
长款花呢与鸵鸟羽毛裙搭配黑色不对称压褶皮上衣，博得了观众们雷鸣般的掌声。艳星Dita Von Teese的到来则使场面更为热烈。
翻译：姜琳
By Tim Blanks
Jean Paul Gaultier本次发布的重头戏在于首尾部分。改头换面的黑色华达呢军服风衣最先上场；最后出场的则是经过同样改良的白色丝质军服风衣（模特扮成新娘，边演奏小提琴边走上T台）。军服风衣是Gaultier的招牌款式。实际上，这场发布会与墨西哥、好莱坞、火星或任何Gaultier最近到过的地方都没有关系，只与设计师本人有关。身为法国时装设计师中最具巴黎人特征的一个，Gaultier可以有很多发挥，而“鬼才”这一称号，无疑赋予了他更多的创作自由。
开场服装是个好兆头，Karlie Kloss穿着蝙蝠袖改良设计的军装风衣登场（尽管有来自电影《吸血鬼新娘》的时尚元素，但相较而言，更像是巴黎高级定制全盛期的回忆）。接下来的是细条纹西服套装，巨大的银狐皮包裹着模特的上半身，是Gaultier所擅长的中性风格的演绎。高耸的圆锥型胸部以黑貂皮装饰（臀部也有相对应的设计）是设计师职业生涯标志性时刻的重现。Gaultier还对机车夹克的进行了夸张，剪影轮廓上的獾毛皮形成了耀眼的光圈，非常高明，随后他还多次使用这一手法。同样，蝙蝠袖也在这场发布会中多次出现，形成自然垂坠的效果。
如果说Gaultier与Hermès合作的终结曾让很多人都为之吃惊，那么，本次发布中流露出的那份简约的奢侈感却并没让观众感到意外：优雅的黑色长裙，其实就是将对襟开衫进行了翻转；不对称的黑色运动装式晚装，身体一侧耀眼金色拼接，极具吸引力。
长款花呢与鸵鸟羽毛裙搭配黑色不对称压褶皮上衣，博得了观众们雷鸣般的掌声。艳星Dita Von Teese的到来则使场面更为热烈。
翻译：姜琳
热门标签： 2010 Jean Paul Gaultier 巴黎 秋冬 高级定制
