2011巴黎时装周-Jean Paul Gaultier2011春夏CTR时装发布秀看点
PARIS, January 26, 2011
By Jean Paul Gaultier
邀请函上用安全别针别着一块网眼面料。秀场上的一些外套以性手枪的歌曲《Anarchy in the U.K.》和朋克乐队The Clash的专辑《London Calling》命名。入场时播放的是性手枪贝司手Sid的歌曲《My Way》。所有一切都说明Jean Paul Gaultier要再玩朋克高级定制，对他对观众这都没什么新鲜，尤其是介于设计师灵感枯竭的现状。但今天Gaultier的T台上发生了奇迹，传奇人物再度回归状态，也许是因为从Hermès离职，也许是因为即将在蒙特利尔举行作品回顾展，使他开始思考自己最大的成就。不管怎样，成功了。
只要涉及朋克主题，就少不了莫西干发型（终场婚纱造型搭配头纱的也是莫西干头）、奇怪的狗项圈和短款投弹手夹克，其中一件镶满了金属珠。一件装饰着链条与铆钉的外套名为“邪恶”，搭配的却是黑色绉纱紧身礼服，背面下摆是薄纱荷叶边。撕裂美学在褴褛的珠饰上衣搭配碎条丝质裙装的look中体现的淋漓尽致，而更富魅力的打孔黑色皮夹克搭配皮裙同样符合主题。他此次朋克的出发点更严谨而集中。
Gaultier一向是才华横溢的裁剪大师，此次他的天分运用于细条纹连身裤搭配西服，胸衣式设计夸张臀部的白色套装，将性感拉伸至极致的紧身胸衣骨架镂空礼服，以及裤装礼服套装——盘扣设计，乌干纱面料上盘绣着金线饰带。其中最后一套恐怕只有在高级定制秀，特别是Gaultier的秀上才可能看到。
Gaultier还一直是最具巴黎情调的设计师。身着薄纱褶边裙子的康康舞者将整场秀踢入了爆发的终曲高潮，这是来自疯马俱乐部的Psykko Tico。Gaultier再设计了他最爱的另一个巴黎款式——门房装，印花的真丝薄绸连身裤外搭同花色长开衫。而他的标志款——战壕风衣——呈现为新的长度、单肩和玫瑰色，并命名为“我是无政府主义者”，恐怕只能存在于丑陋掌权的世界。
翻译：吴昊
By Jean Paul Gaultier
邀请函上用安全别针别着一块网眼面料。秀场上的一些外套以性手枪的歌曲《Anarchy in the U.K.》和朋克乐队The Clash的专辑《London Calling》命名。入场时播放的是性手枪贝司手Sid的歌曲《My Way》。所有一切都说明Jean Paul Gaultier要再玩朋克高级定制，对他对观众这都没什么新鲜，尤其是介于设计师灵感枯竭的现状。但今天Gaultier的T台上发生了奇迹，传奇人物再度回归状态，也许是因为从Hermès离职，也许是因为即将在蒙特利尔举行作品回顾展，使他开始思考自己最大的成就。不管怎样，成功了。
只要涉及朋克主题，就少不了莫西干发型（终场婚纱造型搭配头纱的也是莫西干头）、奇怪的狗项圈和短款投弹手夹克，其中一件镶满了金属珠。一件装饰着链条与铆钉的外套名为“邪恶”，搭配的却是黑色绉纱紧身礼服，背面下摆是薄纱荷叶边。撕裂美学在褴褛的珠饰上衣搭配碎条丝质裙装的look中体现的淋漓尽致，而更富魅力的打孔黑色皮夹克搭配皮裙同样符合主题。他此次朋克的出发点更严谨而集中。
Gaultier一向是才华横溢的裁剪大师，此次他的天分运用于细条纹连身裤搭配西服，胸衣式设计夸张臀部的白色套装，将性感拉伸至极致的紧身胸衣骨架镂空礼服，以及裤装礼服套装——盘扣设计，乌干纱面料上盘绣着金线饰带。其中最后一套恐怕只有在高级定制秀，特别是Gaultier的秀上才可能看到。
Gaultier还一直是最具巴黎情调的设计师。身着薄纱褶边裙子的康康舞者将整场秀踢入了爆发的终曲高潮，这是来自疯马俱乐部的Psykko Tico。Gaultier再设计了他最爱的另一个巴黎款式——门房装，印花的真丝薄绸连身裤外搭同花色长开衫。而他的标志款——战壕风衣——呈现为新的长度、单肩和玫瑰色，并命名为“我是无政府主义者”，恐怕只能存在于丑陋掌权的世界。
翻译：吴昊
热门标签： 2011 Jean Paul Gaultier 巴黎 春夏 高级定制
