INTERVIEW 高管专访

匡威始于中国的一条新路

当中国开始参与定义匡威。

编辑:
Amy Shen

2026 年夏天,匡威在中国的零售版图开始悄然改写。


“过去,我们对消费者的定义过于宽泛,试图面向所有人,反而逐渐失去了清晰的品牌视角。”


对于一个已经走过 118 年的品牌,这是一句近乎自我解剖的判断。


8 月 28 日,匡威全球总裁兼首席执行官艾伦·凯恩(Aaron Cain)现身南京德基广场的匡威 “星” 概念店开业仪式。大约一年前接任匡威全球 CEO 后,他开始重新审视这个凭借经典帆布鞋进入全球青年文化的品牌,以及它与新一代消费者之间逐渐变化的关系。


匡威全球总裁兼首席执行官艾伦·凯恩(Aaron Cain)

图片来源:匡威



在执掌匡威之前,凯恩已在耐克集团工作超过二十年,也曾于 2006 年至 2013 年生活和工作在香港与上海。如今再次近距离观察中国市场,他面对的是一群拥有更多选择、判断更加成熟,也更难仅凭品牌知名度被说服的消费者。


从 7 月起,匡威全新 “星”(STAR)概念店陆续进入南京、长沙和重庆这些活力城市的核心商圈。8 月底,位于上海愚园路的 X-ING 概念店正式启幕。前者着眼于零售系统的全面焕新,后者则试图成为一个边界更开放、内容更具包容性的品牌空间,容纳艺术展览、品牌定制和本地创作者社群互动等多重功能。


上海愚园路的 X-ING 概念店

图片来源:匡威



在同一套品牌语言之下,不同城市又转译出各自的在地表达。南京门店从金陵折扇和雨花石中寻找灵感,重庆店将鲜明的城市性格转化为互动装置,长沙店则以数十双融入本地文化元素的 CHUCK 70 X 组成巨型鞋墙。


匡威 “星” 概念店南京万象天地店

图片来源:匡威

匡威 “星” 概念店重庆北城天街店

图片来源:匡威

匡威 “星” 概念店长沙 IFS 店

图片来源:匡威



这些新空间如同散落在地图上的一组路标,指向匡威正在中国推进的一场更深层变化。而这组新店由中国团队基于本地消费者需求打造,从概念提出到完整空间落地,前后仅用了十个月。


如果一种零售概念能够在这里(中国)获得消费者认可,我们就有信心进一步评估它在首尔、纽约等其他城市乃至全球市场的适用性。 ” 凯恩告诉我们。


门店由此成为观察这场变化的一个入口,但不是故事真正的中心。


匡威接下来亟须回答的,不再只是如何推出更多新品、进入更多商圈,而是一个更为基础的问题: 一个拥有百年历史、凭借经典鞋款进入全球青年文化的品牌,今天究竟在为谁创造产品


而中国,又将在这场重新寻找自我的过程中扮演怎样的角色?




从 “面向所有人”,

到重新聚焦一类 “创作者”


1908 年创立的匡威,拥有的不只是一双帆布鞋,也是一套被一代代年轻人反复穿着、改造和重新解释的文化语言。从篮球场到音乐、艺术和街头文化,118 年的品牌档案中积累着大量可以被重新唤醒的设计线索,也筑成了匡威最难被模仿的资产护城河。


上海匡威 X-ING 概念店

图片来源:匡威



必须保留的是匡威的真实性 。” 凯恩说。


在他看来,匡威与运动、音乐和文化之间的深厚联系,是品牌继续向前的根基。焕新不能以切断这些联系为代价。


但历史也可能成为一种惯性。


当一个品牌拥有足够广泛的认知度,便很容易将 “被所有人认识” 误认为 “永远在场”。凯恩认为,匡威过去的问题,正是试图同时对太多人说话,最终让品牌自己的声音变得模糊。


经过调研,匡威从中国市场的十余类消费者中,将目光收拢到这样一群人:他们看重风格与时尚,也不断从音乐和文化中汲取灵感。


匡威将他们称为 “ 创作者 ”。


图片来源:匡威



但在凯恩的描述中,“创作者” 同时拥有更宽广的边界。


“当一个人早晨决定如何搭配、希望通过服装和鞋履向外界传递什么,这已经是一种创作行为。”


因此,它不仅指音乐人、艺术家和设计师,也包括每一个试图通过个人风格表达自我的消费者。














上海匡威 X-ING 概念店

图片来源:匡威



上海匡威 X-ING 概念店内本地艺术家驻店定制服务

图片来源: 匡威



匡威希望将对这类消费者具体的理解,贯穿产品、营销、零售和运营四个部分:决定打造什么产品、讲述什么故事,在线上和实体门店提供怎样的体验,以及用多快的速度回应变化。


真正的考验也由此开始。“创作者” 能否超越一个动听的文化概念,成为决定产品和资源投向的清晰坐标,将影响这次品牌焕新最终能走多远。




当中国市场不再是 “终端” 而是 “开端”


如今的中国消费市场,是难以依靠惯性取胜的市场。而传统的全球产品开发方式,很难完全跟上这种变化。


“传统的产品开发周期并不总能及时回应中国消费者。” 凯恩说,“我们不再问 ‘如何让中国适应全球产品线’,而是把问题转变为 ‘如何更好地服务中国消费者’。”


这句话意味着,产品与经验的流动正在调转航向。


以往,全球品牌常常先在总部完成产品和叙事,再将其带入不同地区; 在匡威目前的版图中,中国不只是全球产品抵达的终端,也可以成为洞察和创新的起点


图片来源:匡威



凯恩带领的匡威,用三个短语描述这条逐渐形成的双向路径: Global for China、China for China 和 China for Global


它们不是彼此独立的三套口号,而更像一组循环播放的三部曲:全球资源向中国汇聚,本地创新在中国生长,经过市场验证的经验再从中国流向更广阔的市场。


全新 CHUCK 70 X 就很好地代表了 Global for China 的实践之一:全球团队投入研发资源,将来自中国消费者的具体反馈转化为经典鞋型的实质升级。在保留修长鞋楦的同时,提供更宽裕的前掌空间,并采用超临界发泡技术的 AMPED “反重力” 鞋垫和轻量化鞋身,这款经典鞋履的新版本试图回应中国消费者对于 “一双鞋不仅可以长时间舒适穿着,同时还可以满足多样的城市文化生活场景和个性化表达” 的需要。今年 6 月,它率先在中国上市。



图片来源:匡威

图片来源:匡威




China for China,则关乎中国团队能否以更接近本地市场的节奏作出反应。匡威团队向 VOGUE Business 介绍了这套循环背后的内部项目“千里马”:团队从新兴社交趋势和实时消费者反馈中捕捉需求信号,再将其转化为产品,把从机会出现到产品上市的周期压缩至约 6 个月。与之配套的补货机制也在提速,目前周期约为 30 天,未来希望进一步向 14 天靠近。


速度的价值不仅在于更快追上趋势,也在于缩短试错的成本:让一个判断更早接受市场检验,也可以让团队在判断失效时更快转向。


China for Global,则是这套关系中正在闭合的一环。当 CHUCK 70 X 按计划进入更多国际市场时,这款为亚洲消费者需求而生、由全球团队共同开发的产品,也将带领 China for Global 迈出更具体的一步:源自中国消费者的需求、审美与生活方式,开始进入匡威的全球产品语言。同时,孵化于中国市场的匡威全新零售概念,也将为全球零售带来启发。


全新 CHUCK 70 X 系列产品

图片来源:匡威



变化已经发生在问题本身:匡威不再只考虑将什么带到中国,也开始思考能够从中国带走什么。




当决策权靠近消费者


对许多全球品牌而言,总部与中国市场的距离,并不只存在于地图上。一个来自消费者的信号,往往需要穿过层层汇报才能进入决策中心;等到答案沿着相同的路径返回市场,最初的问题或许已经发生了变化。


这也是凯恩重新思考管理方式的起点。


对于全球领导者而言,很重要的一点是主动创造让团队表达意见的空间 。” 凯恩说,“我理解有些工作环境可能更强调层级,因此领导者更需要让团队确信,他们可以坦诚说明自己的判断,包括对某款产品、某项计划或工作速度提出不同看法。”


在他看来,倾听并不是一种姿态,而是管理者获取真实信息的必要方式。“我的责任是创造更多这样的沟通空间,让我们能够持续学习、更快行动。”


这种沟通方式也被写进了匡威目前的组织关系中。大中华区总经理直接向凯恩汇报,中国各职能团队则可以与全球相应的职能负责人直接协作。凯恩说他与中国团队通常每周沟通;遇到重要项目时,交流可能在一周内发生数次。








图片来源: 匡威


图片来源: 匡威


图片来源: 匡威



“层级过多很难实现快速行动,而我们希望让最了解消费者的人更直接地参与决策。” 他说。


更直接的沟通,并不意味着由总部更频繁地向中国团队下达指令。恰恰相反,凯恩将本地团队的自主判断视为 “中国速度” 得以成立的前提。“中国团队最了解这里的消费者。要以 ‘中国速度’ 工作,就必须信任团队,赋予他们作出判断和快速行动的空间。”


在谈及就任匡威全球总裁兼首席执行官后,自己的领导方式发生了哪些变化时,凯恩将管理者的角色概括得相当克制:“我的职责不是代替团队完成所有工作,而是建立正确的文化、明确共同前进的方向,并授权团队发挥作用。”


因此,他试图缩短的不只是产品从构想到上市的周期,也是中国消费者、本地团队与全球决策者之间的距离。 中国团队不再只是接收全球策略,再将其翻译到本地市场;他们的判断也开始沿着更短的路径,进入品牌作出选择的中心




先重新建立理解,再谈增长


采访接近尾声时,话题最终落到增长。凯恩的答案里没有具体数字,也没有关于门店规模或市场份额的预测。 他首先谈到的,依然是消费者


“增长空间非常广阔。不过现阶段,最重要的是重新与中国消费者建立连接,把中国作为创新、学习和提升速度的重要市场,并将这些经验带向全球。” 他说。


这套先建立连接、再寻求增长的逻辑,也延伸到产品层面。凯恩没有把扩充品类视为当前的首要任务;在被问到匡威是否将快速扩充更多产品选项时,他说,匡威现阶段更关心的,是让核心鞋款进一步走进青年文化,与正在形成个人风格的新一代消费者建立连接。


图片来源:匡威



“作为一个规模更精简、更敏捷的品牌,我们会遵循清晰的运营策略:先聚焦少数重要事项并把它们做好,在与消费者建立更牢固的关系之后,再逐步带来新的想法和产品。”


在一个不断追逐新品、话题和注意力的市场里,这样的顺序显得有些逆势。


凯恩也没有把这一轮调整描述为一场针对某个竞争对手的追赶。“未来几年,我们最重要的任务不是把注意力放在某一个竞争对手身上,而是把自己擅长的事情做得更清楚、更聚焦,重新连接 ‘创作者’,并比任何品牌都更好地服务他们。”


当 “创作者” 被确定为核心人群,它便不再只是一个营销标签,而成为品牌分配注意力的依据:什么产品应该被优先开发,什么故事值得讲述,什么样的空间需要被创造,以及哪些看似诱人的机会可以暂时放下。


从接连出现的新店,到由中国消费者洞察推动的产品,再到更扁平的组织关系,这些变化发生在不同商业层面,却指向同一种选择——让对消费者的理解真正成为品牌的核心资产,而不是停留在一句笼统的宣传表达里。


匡威 “星” 概念店南京德基广场店

图片来源:匡威



凯恩对未来有乐观的期待:“当消费者看到品牌真正理解他们,并愿意与他们共同前行,业务增长就会成为自然的结果。”


对这个被几代人熟知的百年品牌而言,下一段增长,已经从重新了解自己、重新定义为谁而做启程。当匡威暂时放下数字,而把真实性作为增长引擎的启动开关,也许 “创作者” 消费群体真的会给匡威带来全新的回应。






作者 | Amy Shen

编辑 | Jodie Zhou











推荐文章