2014巴黎时装周-Hermès2014秋冬RTW时装发布秀看点
2014年3月5日，巴黎
By Tim Blanks
爱马仕的发布会在布隆尼亚尔宫（Palais Brongniart）举行。这里曾经是股票交易进行的场所，而爱马仕的名字在全球已经成为奢华的代名词，因此选在这里真是再合适不过了。同时这里整个氛围也让人更加印象深刻：没有一点虚荣矫饰的东西，只有深色的天鹅绒布帘，垂下20英尺高，有一种朦胧的神秘感，背景音乐是 Echo & the Bunnymen。低调而奢华。
Christophe Lemaire 绝对不会选择其他方式。他想象中能代表爱马仕的女人就活在他设计的这些衣服中：她有一点神秘，带一点异国风情，并且十分独立。在今晚的发布会后，Lemaire 提到俄罗斯草原、古老的丝绸之路还有波斯地毯都是他设计的参照之一。从他浓密、丰富的印花中很容易看出波斯地毯的影响，还有蒙古马背上的女人们可能会在设计师的比例和形状中找到熟悉的影子。那件用山羊皮制作的大衣上毛浓密而蓬乱，就像风一样狂野。
Lemaire 说他仔细思考了一个女人可能拥有的所有特质。不过不仅限于呈现这场秀的各种民族角色。他那些强烈又优雅的城市风格作品更加吸引人。他向流行表达了自己的敬意——奢华的针织衫，偏大款的大衣——不过他对夹克和长裤的比例进行了一点夸张，这些裤子看起来更像是对 Martin Margiela 执掌爱马仕的时代的一种致敬。这些设计带着一种优雅的慵懒感觉，特别是一件带着奢侈的披肩领的象牙色无尾礼服，还有一件同样是象牙色的风衣裙，前面只用一颗纽扣扣住。
至于低调的奢华：Lemaire 设计了一件上衣，用纸一样轻薄的“雪纺鳄鱼皮”制成，在背上别住，只在脖子后的位置上有一个固定物，随意地敞开着。随意感和极尽奢华的材料结合在一起，这就是爱马仕。事实上，有 Véronique Nichanian 作为男装系列的创意总监，以及Lemaire掌管女装，爱马仕公司对21世纪的奢华服装提出了自己独树一帜却又令人信服不已的宣言。
翻译：高远
