2013纽约时装周-Tribune Standard2013秋冬RTW时装发布秀看点
2013年2月8日，纽约
By Brittany Adams
“我们喜欢在这里看到窈窕淑女的装扮，不过这是变化之后的窈窕淑女。我永远都不可能成为‘很酷’的设计师，”Tawfik Mounayer 在谈到最新的 Tribune Standard 作品时这样说道。尽管Mounayer 不必考虑模特以外的人群，但他对顾客的喜好有着敏锐的观察力，他知道顾客们虽然看起来镇定稳重、优美文雅，但在时尚选择方面并没有认真对待。
本次秋季作品以俄罗斯浪漫主义作为出发点，特色设计包括柔软的驼色斗篷上面镶嵌的凸纹有棱的盘扣，还有深受克里姆林宫建筑启发而设计的手绘霓虹印花，Mounayer 描述这样的搭配是“老太婆遇见了太空英雄芭芭丽娜（Barbarella）”。
最值得一提的是结合了有趣的纹理设计的作品。比如，一件黑色小礼服是由泡泡锦缎剪切而成，一件丝绸斜纹鸡尾酒会礼服裙上面镶嵌着糖块大小的水晶饰品，每走一步都叮当作响——进来或出去之前想要留下深刻印象的话，这还不算是最糟糕的方式。Mounayer 还用珠宝装饰村姑衫（peasant blouse）的领口，这位设计师说“奥普拉（Oprah）正在到处订制”最近时装秀的村姑衫，这些作品与它们风格很像。从销售角度来看，大量炮制奥普拉最喜欢的服装肯定没有什么坏处。
翻译：初晓华
By Brittany Adams
“我们喜欢在这里看到窈窕淑女的装扮，不过这是变化之后的窈窕淑女。我永远都不可能成为‘很酷’的设计师，”Tawfik Mounayer 在谈到最新的 Tribune Standard 作品时这样说道。尽管Mounayer 不必考虑模特以外的人群，但他对顾客的喜好有着敏锐的观察力，他知道顾客们虽然看起来镇定稳重、优美文雅，但在时尚选择方面并没有认真对待。
本次秋季作品以俄罗斯浪漫主义作为出发点，特色设计包括柔软的驼色斗篷上面镶嵌的凸纹有棱的盘扣，还有深受克里姆林宫建筑启发而设计的手绘霓虹印花，Mounayer 描述这样的搭配是“老太婆遇见了太空英雄芭芭丽娜（Barbarella）”。
最值得一提的是结合了有趣的纹理设计的作品。比如，一件黑色小礼服是由泡泡锦缎剪切而成，一件丝绸斜纹鸡尾酒会礼服裙上面镶嵌着糖块大小的水晶饰品，每走一步都叮当作响——进来或出去之前想要留下深刻印象的话，这还不算是最糟糕的方式。Mounayer 还用珠宝装饰村姑衫（peasant blouse）的领口，这位设计师说“奥普拉（Oprah）正在到处订制”最近时装秀的村姑衫，这些作品与它们风格很像。从销售角度来看，大量炮制奥普拉最喜欢的服装肯定没有什么坏处。
翻译：初晓华
Tribune Standard 其他各秀发布
