Tory Burch2013秋冬时装秀

2013年2月12日，纽约
By Matthew Schneier

古斯塔夫•克里姆特（Gustav Klimt）是奥地利著名的青年派画家，许多作品称得上是二十世纪的神来之笔。这些作品成为Tory Burch创作的灵感，镀金装饰的氛围衬托出浪漫情调。新艺术风格的花卉图案、甲虫印花和蜻蜓图案更突显了童话般的意境。但无论Burch多么想表达浪漫主义，她内心深处还是一个商人。珠宝、饰品和眼镜迅速成为设计的主要组成部分，对灵感来源的渲染也让她有足够的理由可以运用夸张的华丽装饰。鞋跟上和项链上镶嵌的飞翔的蜻蜓多得已经不是一群两群了。即使周围没有甲虫和臭虫相伴，从翼状太阳镜偏光镜片和针织裙装卢勒克斯细丝中体现出的彩虹色闪光，你也能猜得出来肯定会有蜻蜓的图案。

Burch的作品在装饰使用上从来不会吝啬，但这次比以外任何时候都更加明显。压轴出场的一系列透明丝织物、绉纱和乔其纱制作的晚礼服，色彩鲜艳风格简洁，让忙乱炫目之感暗淡了一些。一系列海蓝色和白色天鹅绒玫瑰提花织物既体现出设计的精致，又展现出随意自在的设计风格。Burch在谢幕的时候穿的也是这件作品。

翻译：初晓华