Nanette Lepore2013秋冬时装秀

2013年2月13日，纽约
By Brittany Adams

Nanette Lepore最近几个月内一直在热切关注着从“好奇号”火星探测器上传回的图像，因此她把这颗红色的星球设定为了秋冬时装系列的登陆地。发布会开始前，这位设计师在后台陷入了沉思：“我不停地想着，我的女儿真的有一天会到那儿（火星）去吗？这会在以后变成日常生活的一部分吗？”为了贴合主题，Lepore设计了一种印花，既像融化的岩浆，又像她所说的“地球的切片”。T台上的珠光皮革配饰——比如脚踝系带的松糕鞋和手提旅行包——太空时代的味道更少，而更像是Seapunk风格（去问问前排任意一个博主就知道这种风格是什么了），但它们仍旧对Lepore现在的顾客们有着巨大的吸引力。最终，几件简简单单的、终于回归到地球上的设计造成了最大的轰动。两套套装——一套剪裁得有些松垮，另一套则苗条而贴身——是出乎意料的杰作。谁能料想到Lepore如此擅长于套装的设计呢？

翻译：高远