Mara Hoffman2013秋冬时装秀

纽约，2013年2月9日
By Brittany Adams

每一个新的时装季，Mara Hoffman 都会一如既往的以饱满的热忱设计出反应自己真实心声的作品。她大爱色彩和图案的碰撞，在这方面杰出的才能，使她拥有一批忠实的粉丝，并开拓了一片专属领域。到目前为止，每一季的度假风格和泳装系列都是设计师最叫卖的热点，甚至在睡梦中她都能创意出畅销的比基尼单品。因此，今年的秋冬发布会，如何设计出令人期待的服装，对 Hoffman 仍是个不小的挑战。Hoffman 深知品牌的内涵和定位，以此为基础设计出的针织品和外套她都能从容应对。上个时装季，具有神秘感的嵌花“全知之眼”图腾延续到了本季，这个具有民族特色的花纹好似色泽亮丽连衣裙的天然装饰。其它可圈可点的单品还包括，重磅刺绣的 Suzani 部族图案外套（该图案来至乌兹别克斯坦，在中亚民间广为流传），还有斗篷式的长袍大衣，这引起了对吉普赛流浪者的回忆。走秀开始前，Hoffman 在后台坦然自若的说：“引领美国运动衫的潮流，不是我的强项，但在展示明亮的色彩运用上，我绝对有奇招。”

翻译：刘娇