Jeremy Scott2014秋冬时装秀

2014年2月12日，纽约
By Maya Singer

运动员的更衣室风格以及一切与运动有关的文化是Jeremy Scott 本季的主打元素，这一点从本次秀一开场的那件毛茸茸的足球毛绒长裙就能看出来了，更不用说后面出现的篮球皮革、管状短袜、网状上衣、比赛积分的印花等等。其实这样的设计对于Scott 来说轻而易举，基本上在睡梦里就能完成了，但是使得整个设计特别的是，设计师在普通的设计中展现出了一种男性气概和比赛时那种残酷的感觉。当然，Scott 并非想要给大家上一节关于这个方面的哲学课，这也不是他的风格，但是的确，整个设计的深层次中带有着一种运动的暴力和残忍。这一点从那些对比强烈的编织和那件引入注目的紧身裙、紧身胸衣和足球护垫的设计都能感觉到。著名的萨德侯爵（法国贵族，以描写色情幻想而著名）肯定会喜欢这些设计，也许他将更衣室里的毛巾拿来加上点羽饰就能用来做鞭具。当然，并不是所有的都和这些运动暴力的元素相关。就像Scott 自己说的那样，这次设计中那些毛茸茸的编织对他来说是一个标志性的突破，因为他一般不怎么在意衣服的质地，而且他也不确定走秀的模特们穿上这个质地的衣服能给大家带来什么样的感觉。“Carlyne 告诉我，别担心，” Scott回忆起传奇造型师Carlyne Cerf de Dudzeele 对他做出的鼓励，“她说，他们一定会爱上你的设计的，你看那些毛茸茸的质感让人感觉那么的舒适！”

翻译：杨俊