Jeremy Scott2013秋冬时装秀

2013年2月13日，纽约
By Matthew Schneier

在这个朋克风盛行的时代，所有目光都聚焦于 Jeremy Scott 。而 Scott 却以一双双“眼睛”回望着整个世界。身着印有凸出眼球与流涎大嘴怪兽图案的文胸上衣与迷你短裙，Cara Delevingne 首先登场，拉开了本次秋冬季服装秀的帷幕。其余裙装与几款毛衣也都印有直直瞪大的眼球。这究竟是什么？有人说这是愤怒的海绵宝宝，也有人说这是电影“垃圾桶男孩”中的形象。而Scott 提到了西海岸冲浪者、滑板迷及朋克青年们挂在墙上的海报和滑板。无论它指代何种含义，它却是给现实的重重一击：嘿！有人在盯着你呢！

南加州不羁的朋克与滑板文化是 Scott 本次设计的出发点。“我只是想把这些元素糅在一起，做一个大杂烩，”他在当晚走秀结束后说到，“这更像是一个少年杂乱而叛逆的幻想世界。”这也是他的幻想世界，正如他在一款T恤上所印着的“成年人真的是糟透了，而你也是其中一员。”

Scott 的每次新系列都会包含短裙、紧身上装与薄绸面料。这些元素已经是既定了的。这一次也做了一些结合，但并不是指从连衣裙到手包都印有相同眼型图案的某款造型。Scott 看似随心所欲的设计背后却隐藏着深思熟虑。有些灵感可能来源于他创意十足的新拍档：在本次新系列中首次与其合作的传奇设计师 Carlyne Cerf 。洛杉矶的“外行”国王与巴黎的“业内”皇后共同敲定：朋克必将成为本季最具影响力的元素之一。“和她共事的感觉十分美妙，如同置身天堂”，Scott 说到，“她理解我。她理解街头、高雅、粗鄙等不同风格与元素的融合——即是我一贯推崇的风格，当然，也是她所赞同的。”

翻译：张赛