Rachel Antonoff2017秋冬时装秀

纽约，2017年2月12日 By Steff Yotka 很少有设计师像Rachel Antonoff一样在她2016年的广告宣传中注入强烈的政治意味。她在自己的社交媒体上呼吁人们行动，并且将她财富的一部分捐赠给了美国计划生育联盟，还亲自参加了华盛顿特区的游行。Vogue Runway在参议院的听证会上对Antonoff的全新秋冬系列进行了预先采访，但她只是谈了几分钟就愤慨地说：“我们怎么能在这种时代讨论时尚？” Antonoff用她的秋冬系列对当下的时代进行了聪明的回击。这一系列的灵感来自于邋遢俗气的女人形象。这些风格迥异却又自成一格的主题正是她对时代最直接的回应。在她看来，2016与2017年，迄今为止只能称得上是垃圾年代——完完全全的垃圾！但在这垃圾的碎屑中仍然有美。对纽约市废弃物的微妙想象被印在纯黑色的上装与裙子上，包括希腊式咖啡杯，香蕉皮，以及被丢弃的避孕套。毫无疑问这很低级趣味，但也非常华丽。至于那些穿着俗气的女人，比如情景喜剧《超级保姆》（The Nanny（中的Fran Fine和Elizabeth Warren（她更多地被认为是保守的穿衣者而非俗气），社会常常在这类女性身上打上专横的标签，Antonoff认为这是因为她们无畏，坚持己见，并且果敢。这一季，Antonoff以她们自己的形式来引导她们。在文字领域有丝网印刷着Fine和Warren肖像以及她最受欢迎的子宫嵌花针织图案的上装。这些抽象的阐释同样被运用于细条纹和丝绒品种的西装面料，有着水晶闭合扣的毛茸茸的粉色短上衣，以及大量的桃红色和豹纹的图样。如果非要找出让你觉得不错的单品，那大概是一件钩编着鳄梨的毛背心。 如果换做是其他任何一个人，这些作品都似乎疯狂到了极致，但Antonoff却能够将她狂野的灵感变为可穿戴的充满活力的单品。她是如此的真实，即使她在亮片猎豹的嘴里钩编上卫生棉条的图案你也不会觉得奇怪。但她并不只是醉心于出人意料的设计，她同样懂得欣赏低调短裙和螺纹高领衫的简约之美。在这样日新月异的时代，最好的设计师所能做的就是大胆的做自己，不加掩饰地展现自己的风格。从这一点来说，这一季Antonoff已经取得了她最大的胜利。 翻译：林艺君