Emanuel Ungaro2011秋冬时装秀

Emanuel Ungaro
2011年3月7日，巴黎
By Nicole Phelps
一度流传的Emanuel Ungaro的名言：“我设计的衣服是给美丽的情人，而不是家庭主妇们。” 由设计师Giles Deacon出品的传奇般的第二季成衣，众所周知那些另类女人们似乎是此次的目标消费群体。在上一季的首次亮相中的卖弄，她装饰着粉彩，羽毛头饰，和大众的装饰道具雏菊为支持，这些都险胜那些全副武装的挑衅装扮。是的，这里仍有少数甜美感觉（一件饱满绿色的花呢大衣；粉色和蓝色的狐狸毛绒），但是崭新的Ungaro装扮的女人一定不是一个简单的角色。
为了证明这一点，那个她在日装或晚装都不曾抛弃过的一个金属制的皮草衣领。它点缀了秀场开幕的那件露肩黑色连衣裤，和长袖蕾丝的底衬，在秀结尾那件亮片造型刺绣长袍，和那许多皮革紧身胸衣或是鸡尾酒礼服之间。她的思想似乎在徘徊，把狼和鸟类的图案捕获在刺绣紧身黑色运动衫上（Ungaro和Givenchy的女孩系列是属于同一时装概念，至少是在这一季的设计里）。
在T台上展现这些密集的勒萨刺绣，还有连绵不绝的精美Solstiss蕾丝，拼凑在一起就好像几何拼图在一件窄版的前拉链连衣裙上，更妖艳的短至大腿的迷你裙几乎不用你再去费力想象。Ungaro以悬垂设计和丰富的色彩而闻名，而今天这些设计十分稀少，还是把这些留给放大的有着翅膀图案的随意款丝绸礼服。重塑创始人曾经的辉煌作品，并不是把一个有历史的品牌带向未来的唯一方式，但是Deacon的充满魅力的女性设计也不是一个更好的方法。
翻译：彭娅喆