您现在的位置: 首页     >    时装发布    >    Suzy Menkes专栏

#SuzyNYFW: Gabriela Hearst and Tory Burch - Moving Away From Their Comfort Zones

作者:Suzy Menkes 编辑:张一杰 时间:2019年2月19日
内容来源:VOGUE时尚网  图片来源:VOGUE国际网站:英国

文章导读

Both women designers stepping on to new territory while staying true to their roots

敬请期待中文版

Tory Burch (L) and Gabriela Hearst: proof women designers can be skilled at moving forward without breaking the codes which the label stands for.

Gorunway

Gabriela Hearst

Gabriela Hearst stood beside a mood board devoted to Maya Plisetskaya, who danced with the Bolshoi Ballet for 50 years, retiring at the age of 65. The Uruguayan American-based designer explained why she found the ballerina, who only died in 2015, so compelling.

The belt is made from coins from Uruguay.

Gorunway

“Her life was extraordinary in the sense that she existed as a result of her stamina and resistance,” said Hearst, as she recounted the story of intense bravery during Russia in the Gulag-era.

But what did this courageous artist have to do with the Gabriela Hearst collection that included so many references to the designer’s homeland, from the Merino wool that she works into such fine and sumptuous pieces, to the Uruguayan coins used to make a dashing belt?

Gabriela Hearst A/W19

Gorunway

The answer is Gabriela’s desire to draw inspiration from female power.

“That is the common denominator in things that motivate me - finding those strong references about people who strive with adversity, they have resilience, and they have grace. Those are the three elements,” the designer said.

A picture taken from her mood board of Gabriela with her mother in Uruguay.

Gabriela Hearst

Add a homage to her country and her horses - as well, of course, to her mother - and the collection is explained.

Its essence is elevated sportswear presented as anything from a double-faced cashmere coat to a giant, hand-woven neon-coloured plaid scarf.

The long, lean shapes suggested the impact of her own form, plus her personal taste for neutral shades.

But colours, like sugar-pink laced with scarlet on a burgundy sweater, suggested that the designer is marching fearlessly away from her personal comfort zone. That is surely why LVMH has invested in her company to push her ahead.

Tory Burch

Tory Burch created her image as an 'uptown girl' from trim personal clothing and historic upper East Side venues.

Tory Burch A/W19

Gorunway

For this autumn/winter 2019 collection, she took a different perspective in many ways: firstly, a location in the modern Seaport area, the audience looking through vast glass windows over to Brooklyn on one side and Wall Street the other.

Then the imaginary venue: Black Mountain College, educational home of the unconventional. Tory cited art figures such as Robert Rauschenberg and Cy Twombly and described the school as a breeding place of the avant-garde since the Thirties.

Tory Burch A/W19

Gorunway

The effect on the collection was powerful, without suggesting that Tory had been dragged away from her comfort zone. Instead, the clothes were just a little bit off key: coats slimmer, longer and in unexpected shades of olive green with saffron collars, or sweaters plain and beige with checked mannish trousers, and a choirboy frill around the neck.

Tory Burch A/W19

Gorunway

Almost everything could be rated as “Tory with a twist”, as though the designer had challenged herself. Talking about the show, she revealed that the music for the trouser exit was from the Fifties when women started to wear pants.

Tory Burch A/W19

Gorunway

The result was a fine show and proof that women designers can be very skilled at moving forward without breaking the codes which the label stands for.

转载声明

本内容系VOGUE时尚网原创或经官方授权编译转载,严禁以任何形式或方法转载或使用,违者追究法律责任。

将本文分享到

你可能还会喜欢

更多相关网站内容

关注官方微信
VOGUE VIP专享
开启互动之旅

将文章:#SuzyNYFW: Gabriela Hearst and Tory Burch - Moving Away From Their Comfort Zones
喜欢到个人空间我的喜欢中。

喜欢理由:

喜欢成功

经验: +2 , 金币 +2

您的喜欢已完成,如您需要查看或者管理喜欢列表,
请点击"个人空间" "喜欢"

已经喜欢

 

您的喜欢已完成,如您需要查看或者管理喜欢列表,
请点击"个人空间" "喜欢"