北京郡王府
自1847年成立以来，卡地亚历经了不同时代艺术与文化思潮的洗礼与交融，每一次创意的启迪和工艺的精进，都是对自身风格的沉淀、探寻与延展。 任凭时代更迭，卡地亚的风格之旅都从未止步。十月深秋，一场以LE VOYAGE RECOMMENCÉ为主题的高级珠宝展览落脚于北京郡王府，在这座历史悠久的京城府邸中，380余件高级珠宝、高级制表、高级珠宝腕表和卡地亚古董珍藏作品悉数亮相，呈现一场回溯风格本质，再探灵感源泉的璀璨盛事。
四百年来，坐落于北京城中的郡王府几经时代变革与维护修缮，成为如今这座现代化大都市中的一处古朴风景，而卡地亚本次风格再启程的起点也从这里开始。亦如对古建筑的修缮与保护，卡地亚典藏作品也体现出品牌对档案作品的呵护与珍视。
北京郡王府
与王府悠久的历史文化相映衬，展览序章部分陈列出的三件来自卡地亚典藏的作品，呼应着品牌创作历程中的三大重要主题——“自然灵感”、“世界之美”与“线条筑造”。
自然界的万物生灵是卡地亚取之不尽的灵感来源之一，特别是品牌标志性猎豹元素，于1914年首次进入卡地亚的世界，自此便成为灵动美学与精湛工艺的象征。这款猎豹双豹首手镯采用独到的“皮毛镶嵌”工艺，呈现豹首相交别致造型。
猎豹双豹首手镯 卡地亚巴黎，1989年，卡地亚典藏
早在20世纪初，卡地亚的第三代传人路易·卡地亚（Louis Cartier）就被古典神秘的中国元素所深深吸引，他的一系列极具东方美学的艺术品收藏曾为卡地亚的设计师们提供了丰富的灵感。从东方意象到中式风格，卡地亚与中国的联结已逾百年。而这件于1929年创作的印章胸针表的设计也体现了品牌对于中国美学元素运用的熟稔，浓郁而鲜明的东方风情扑面而来。
印章胸针表 卡地亚巴黎，1929年，卡地亚典藏
每一件杰出的高级珠宝作品，都是珍贵宝石与精湛工艺天衣无缝的结合。当以一颗绝世稀有的宝石展开创作时，线条成为它锦上添花的叙事，当缤纷各异的宝石并置时，线条则起到构建层次与肌理的作用。而事实上，卡地亚在设计中将线条的秩序美感发挥到了极致，从而成就另一种包容古典与现代的美学观感。这枚距今已有近90年历史的冠冕作品，上半部生动的莲花造型与下半部分的锯齿装饰均由钻石打造，精致的结构线条将典雅与前卫完美融合。
光环冠冕 卡地亚伦敦，1934年，卡地亚典藏 曾售予阿迦汗三世王妃殿下 （HER HIGHNESS THE BEGUM AGA KHAN III）
这三款作品仅是卡地亚经典代表作中的冰山一角。卡地亚典藏不断收集品牌自19世纪50年代至21世纪初期以来推出的众多作品，现今已存有超过3500件，它们是历史的见证，也是当下开启创新对话的根源与起点。
与序章的三款典藏作品相呼应，本次卡地亚LE VOYAGE RECOMMENCÉ高级珠宝展的核心展区亦通过“自然灵感”、“世界之美”和“线条筑造”三个维度，以全新高级珠宝系列作品，使品牌植根传统、兼顾创新的风格精髓焕发出新的光彩。 贯穿在品牌美学中的自然风格是“精工”与“艺术”的绝妙体现，只有二者默契配合，才能将自然灵感转化为妙趣横生的高级珠宝作品。 在一块可追溯至下石炭纪时期的芦木化石原石上，卡地亚的雕刻工匠以宝石雕刻工艺（GLYPTICS），打造出令人耳目一新的豹首造型，原石上温润的光泽感与雕花摩根石吊坠共同流露出含蓄内敛的气质。 卡地亚LE VOYAGE RECOMMENCÉ高级珠宝系列 PANTHÈRE HYPNOSE项链 曾任卡地亚独立宝石雕刻工坊负责人 ——菲利普·尼古拉斯（PHILIPPE NICOLAS）先生及其团队在现场展示宝石雕刻工艺（GLYPTICS） 从具象的动物王国移步至抽象斑斓的植物世界，色彩绚丽的LUTEA高级珠宝项链，以睡莲的渐变美渲染色彩，12.69克拉的托帕石主石四周围绕着由托帕石和彩色蓝宝石串联起的圆珠，模拟莲花由内而外的色彩过渡，晶莹剔透的光泽感令人联想起花瓣上的露珠，于风中摇曳时闪烁动人光芒。 卡地亚LE VOYAGE RECOMMENCÉ高级珠宝系列 LUTEA项链 为寻常之美赋予艺术价值，为罕见之美定格珍奇瞬间。“自然灵感”展区的另一件瞩目作品得名于印度次大陆的一种独特植物，约12年盛开一次。在卡地亚工匠的奇思妙想下，大小各异的蓝宝石和钻石经过巧妙排列，描摹其不曾为世人所常见的盛放姿态，而独特的蓝宝石串珠缀饰，亦还原出花朵在自然界中的动态美感，彰显出工艺的诗意一面。 卡地亚LE VOYAGE RECOMMENCÉ高级珠宝系列 KURINJI项链 从巴黎走向世界，卡地亚在发展历程中吸纳和融汇了多元的异域风情。对大千世界的无限好奇与开放包容，指引卡地亚持续探索不同文化的丰富内涵。 这枚以龙为主题创作的胸针成为“世界之美”展区的点睛之作。从中国传统神话中借鉴的龙形意象威风凛凛地驾驭在一颗重达30.11克拉切角长方形碧玺之上，以利爪环抱着一颗色彩鲜明的黄色钻石，尽显龙在中国文化中的尊贵与守护之意。 卡地亚LE VOYAGE RECOMMENCÉ高级珠宝系列 BAILONG胸针 1911年，当雅克·卡地亚（Jacques Cartier）前往印度旅行时，当地对彩色宝石的雕刻与设计启发了品牌在20世纪20年代打造出标志性的TUTTI FRUTTI水果锦囊风格，以雕刻成叶片和果实造型的蓝宝石、红宝石和祖母绿为依托，在近百年中演化出无数款精美绝伦的高级珠宝作品。在TUTTI SAMMAAN高级珠宝项链中，我们依然可以看到这种传统工艺和美学的延续，致敬印度莫卧儿文化的同时以细致雕刻的珍贵宝石演绎“柏树”造型。 卡地亚LE VOYAGE RECOMMENCÉ高级珠宝系列 TUTTI SAMMAAN项链 卡地亚从雕刻古埃及图腾，到抽象描绘埃及风格的圣甲虫胸针，这些看似古老的元素成就了品牌档案中颇为趣味的一笔。正如展览中这款以古埃及城市科普特斯命名的手镯腕表，鲜亮的珊瑚圆珠、祖母绿圆珠与三角形碧玺上演色彩碰撞，亦是卡地亚档案中“苏丹”风格硬质开口手镯的新诠释。 卡地亚LE VOYAGE RECOMMENCÉ高级珠宝系列 COPTOS手镯腕表 对称与非对称的构图、平行线条与透视效果交织而成的建筑美学，是卡地亚一直以来承袭的风格密码。每一颗珍贵稀有的宝石以几何切工塑造，借由流光溢彩的立体构型，绽放出独一无二的璀璨光彩。 在“线条筑造”展区中，一块形似盾形的祖母绿构成了NAUHA高级珠宝项链的视觉焦点，并以此作为主石，从中央向两侧对称排列阶梯式结构，丰富了作品的观看视角，为这块非同寻常的宝石增添了更多层次感。 卡地亚LE VOYAGE RECOMMENCÉ高级珠宝系列 NAUHA项链 在自然界中，完全近似的两枚宝石实属罕见。而展览中的ATTRARE高级珠宝戒指就是难得一见的天作之合，两颗形状、重量和颜色近乎相同的塔吉克斯坦尖晶石被设计为一枚几何造型感十足的戒指，柔和的曲线让两块宝石紧紧相拥，为观者提供了无穷无尽的浪漫想象空间。 卡地亚LE VOYAGE RECOMMENCÉ高级珠宝系列 ATTRARE戒指 TROVOADA高级珠宝项链则是表现出线条流动美感的最佳代表，沿颈部倾泻而下的双排紫玉髓，汇合于尖晶石和钻石组合而成的矩形结构之下，方与圆、柔光与火彩的对比呈现出微妙的视觉张力，不拘一格的美感体验油然而生。 卡地亚LE VOYAGE RECOMMENCÉ高级珠宝系列 TROVOADA项链 
全新卡地亚LE VOYAGE RECOMMENCÉ高级珠宝展的风格再启程，不仅是与品牌精髓的对话，也是与北京这座古都的重新联结。在历史中回望，卡地亚与北京的情缘，自20世纪末便紧密相连。 在郡王府展览进行的同时，10月20日晚和21日晚，卡地亚全新LE VOYAGE RECOMMENCÉ高级珠宝系列新作发布晚宴于居庸关长城盛大举行。卡地亚全球高级珠宝大使、国际著名电影演员巩俐亦亮相活动现场，这也是她继半年前的“中法文化之春”艺术节之后再次回到北京。巩俐佩戴品牌高级珠宝及高级珠宝腕表，在居庸关长城定格光彩夺目的瞬间。
卡地亚全球高级珠宝大使、国际著名电影演员巩俐，佩戴卡地亚Miroitement系列高级珠宝项链及戒指、Manour系列高级珠宝耳环及Reptilis系列高级珠宝腕表，出席卡地亚LE VOYAGE RECOMMENCÉ高级珠宝系列新作发布晚宴。
作为获得法国文化部“艺术与文学勋章”司令勋位的华人女演员，巩俐在过去数十年的演艺生涯中，于大荧幕上持续传递着中国女性的万千风华，成为世界了解中国文化的一扇窗口，而在戛纳电影节获奖、出任评委的经历，都让她成为中法文化之间沟通的重要桥梁。
在卡地亚的百年风格旅程中，既赞颂着自然万物的蓬勃生机，致敬着纷繁多元的大千世界，也构建着连接过去、当下与未来的美学基石，以LE VOYAGE RECOMMENCÉ为题，卡地亚的风格进化翻开崭新的一页，更丰富、更灿烂的创意之旅未完待续。
撰文：善来 编辑：Yang Yi 设计：晓霓 图片由品牌提供
