r132018春夏时装秀

R13 2017年9月7日，纽约 by BROOKE BOBB 今晚，Chris Leba推出R13 2018春夏系列，素净的水泥秀台上连续放出的一系列服装可以用一个俚语概括：米国（’Merica）。设计师以本土美式风潮构建牛仔服和成衣的主题：猫王风保龄球T恤、美式油渍摇滚风吊带裙，抑或是以蓝领工装为灵感的牛仔裤和夹克衫。 本季，Leba将他对此类文化触点的迷恋发挥到新的维度，创作出一个较以往更加多彩而繁复的系列。更为重要的是，这一系列也散发出更浓厚的政治气息。多款单品吸引着MAGA（Make America Great Again）口号的支持者们，例如纳斯卡车赛上风行的货车帽，牛仔皮靴和头巾，以及巨大的牛仔皮带扣。不过，为中和这些对美国往昔的致意，Leba呈现了一场在织物、印花、廓形方面极丰盛的服装混搭。在他看来，这代表着这个国家的多样性及其历史价值。 他借鉴了北美大平原上哈特派信徒服装对色彩和对比的偏重。如果你不熟悉的话，我们可以将哈特派信徒比作阿米什人和门诺派教徒，区别在于，这两种人穿着朴素的灰色和白色，而哈特派信徒热衷鲜明的色彩和印花。Leba设计的多款围裙，灵感也来自这一群体，它们在这一系列很是出挑。其中一些围裙为豹纹和格子印花，其他的则叠穿在草原花朵印花裙上，搭配Dr. Marten风格的工装靴。此外，Leba还将牛仔服重构为抽象风工厂制服，这再一次让人联想到常见的美国工人。 如同以往，音乐在R13的秀场上发挥着重要的作用，但刺绣着David Bowie 及Kurt Cobain肖像的T恤在本系列的混搭之作中显得古怪而不协调。尽管如此，这一系列依然成为Leba意味深长、构思精妙的系列之一。它能让美国及其多元特性显得再次伟大。 翻译：陆一辰