2013纽约时装周-Y-32013秋冬RTW时装发布秀看点
2013年2月10日，纽约
By Maya Singer
今天Y-3的表演虽然包罗万象但并没有一个明确的主题。Yohji Yamamoto本季一直在玩各种比例的游戏，他有足够的素材来撑起这次的演出。这次他的实验主要集中在裤子的长度和肥瘦上，比如各种比例的女裤，从毛细条纹的铅笔裤，到灯笼般的短裤，再到波涛汹涌的阔腿裤。
男装的范围不太广泛，Yamamoto同样强调的是下半身的体积感。他最有趣的一款设计是那些收边的肥大短裤，使人联想起单板滑雪的紧身裤。这些短裤看起来是那么的时尚，以致让普通人看着有些望而却步。在其他的男装款式上，Yamamoto提供了几种不同长度的短上衣，给人印象最深的是一款一件棕色长及腿的休闲服和一件宽松的薄荷绿色复古短裤及一双褐色滑雪袜的搭配。
实际上，在这些作品中有一个贯穿的主线，那就是将这些颜色，款式，轮廓等完美地组合成一种不羁的男装风格。女装的灵魂是精妙绝伦的裁剪，而男装则强调的是军人般的气质，与此同时，运动风格也深深地影响着男装的风格，两者之间内在的灵魂是一致的。总的来说，本季的秋装系列风格依然是统一的，尽管存在着各种背离，但总的基调从未改变，这恰恰证明他的实验是经过了深思熟虑的，这就足够了。
翻译：邢斌
By Maya Singer
今天Y-3的表演虽然包罗万象但并没有一个明确的主题。Yohji Yamamoto本季一直在玩各种比例的游戏，他有足够的素材来撑起这次的演出。这次他的实验主要集中在裤子的长度和肥瘦上，比如各种比例的女裤，从毛细条纹的铅笔裤，到灯笼般的短裤，再到波涛汹涌的阔腿裤。
男装的范围不太广泛，Yamamoto同样强调的是下半身的体积感。他最有趣的一款设计是那些收边的肥大短裤，使人联想起单板滑雪的紧身裤。这些短裤看起来是那么的时尚，以致让普通人看着有些望而却步。在其他的男装款式上，Yamamoto提供了几种不同长度的短上衣，给人印象最深的是一款一件棕色长及腿的休闲服和一件宽松的薄荷绿色复古短裤及一双褐色滑雪袜的搭配。
实际上，在这些作品中有一个贯穿的主线，那就是将这些颜色，款式，轮廓等完美地组合成一种不羁的男装风格。女装的灵魂是精妙绝伦的裁剪，而男装则强调的是军人般的气质，与此同时，运动风格也深深地影响着男装的风格，两者之间内在的灵魂是一致的。总的来说，本季的秋装系列风格依然是统一的，尽管存在着各种背离，但总的基调从未改变，这恰恰证明他的实验是经过了深思熟虑的，这就足够了。
翻译：邢斌
Y-3 其他各秀发布
请选择相应的时装发布秀场
