Tsumori Chisato2017秋冬时装秀

2017年3月6日，巴黎 By Amy Verner 考虑到TsumoriChisato总是画一些古灵精怪的插画并印在她的服装上，她是名副其实的艺术家加设计师。在新一季中，好像她掉进了兔子洞然后进入了一个超现实主义者的工作室。Chisato在她由西班牙城市毕尔巴鄂（Bilbao）启发的早秋系列中就暗示了这场探险，其中还有对 Frank Gehry的高耸而闪光的建筑，以及艺术家 Jeff Koons的花朵小狗雕塑的描绘。不过更高级的创意则体现在了染色羊毛画笔状手套，以及重新定义了“直筒式抹胸”的针织背心上。为什么止步于此呢：颜料管状帽子上冒出了马尾辫；管状手拿包能让任何大包装丙烯颜料自愧不如。上一季推出的语音导览机图案再次盛大出场，它的怪异形状在那件提花毛衣裙上体现得淋漓尽致，并且还被做成了毛绒手包。当Chisato似乎将所有显而易见的艺术家使用的工具都进行变形设计的时候，她用调色盘男孩和调色盘女孩图案再迈进一步——他们是荒诞的涂鸦人物，涂画着手臂，亲吻着对方滴着颜料的嘴唇。难以想象这些都体现在实实在在的服装上——展示出了艺术家原型而不是她生动的想象。一件格伦花格呢带兜帽和超长流苏袖口的斗篷大衣，以及多色斑点提花的喇叭裤和伞裙都很引人注目。其他的设计中，有着抽象带孔花朵和带艺术家 Gerhardt Richter风格的条纹设计的毛衣不仅有视觉效果，还有复杂的技术。如果说其中的很多廓形带来一种1930年代风格，其中有一个将短款歌剧长袍穿在垂褶裙上的造型，无疑兼顾了艺术和时尚。这里，日式提花织物下露出了玫瑰金色的颜料管，还有那双金色的玛丽珍，上面挂满了从踝关节系带上垂下的画笔流苏。 翻译：李东株