2012巴黎时装周-Trias2012秋冬RTW时装发布秀看点
2012年3月7日，巴黎
By Meenal Mistry
受美国雕塑家 Leonardo Drew 那些情绪化的个性作品启发，Joaquín Trías 的秋季作品有种世界末日般的阴暗感觉。然而，曾是一名网球运动员、而后自学成才成为设计师，Trías 对金毛猎犬情有独钟。很难想象他所经历过的那些晦暗的日子，为他“世界末日”系列作品积累了大量素材。
此次作品的重头戏在面料的运用上，选用了背面是全棉绉布的双面日本花呢，既舒适又时尚。斑马纹的黑色印箔雪纺是个不错的创意，但另一方面又稍显廉价。Trías 直接用它做成花瓣袖露脐连衣裙。此次的作品块状拼贴交错极多，有一种模糊的建筑感，但问题是，却又不总是那么明确，比如一条黑色连衣裙，其肩部用金银线织物缠裹成不对称的耸肩造型。
油亮的黑色皮革—来自 Trías 对西班牙传统的挖掘，显然是作品中的亮点，特别是那条铅笔短裙，侧边装饰有弯曲的锁缝线。但所有这些都不是必不可少的，在别处同样可以找到。通常，TRIAS 的作品似乎都介于“纯粹的服装”和艺术品之间，没有特定的意图和顾客群，对设计师自我意识的满足超越对市场需求的附和。从上一季开始，Trías 决定从纽约秀场转战巴黎，没有太充分的理由，这个决定看上去像是一种单纯的嗜好而已。
翻译：朱佳
By Meenal Mistry
受美国雕塑家 Leonardo Drew 那些情绪化的个性作品启发，Joaquín Trías 的秋季作品有种世界末日般的阴暗感觉。然而，曾是一名网球运动员、而后自学成才成为设计师，Trías 对金毛猎犬情有独钟。很难想象他所经历过的那些晦暗的日子，为他“世界末日”系列作品积累了大量素材。
此次作品的重头戏在面料的运用上，选用了背面是全棉绉布的双面日本花呢，既舒适又时尚。斑马纹的黑色印箔雪纺是个不错的创意，但另一方面又稍显廉价。Trías 直接用它做成花瓣袖露脐连衣裙。此次的作品块状拼贴交错极多，有一种模糊的建筑感，但问题是，却又不总是那么明确，比如一条黑色连衣裙，其肩部用金银线织物缠裹成不对称的耸肩造型。
油亮的黑色皮革—来自 Trías 对西班牙传统的挖掘，显然是作品中的亮点，特别是那条铅笔短裙，侧边装饰有弯曲的锁缝线。但所有这些都不是必不可少的，在别处同样可以找到。通常，TRIAS 的作品似乎都介于“纯粹的服装”和艺术品之间，没有特定的意图和顾客群，对设计师自我意识的满足超越对市场需求的附和。从上一季开始，Trías 决定从纽约秀场转战巴黎，没有太充分的理由，这个决定看上去像是一种单纯的嗜好而已。
翻译：朱佳
Trias 其他各秀发布
