2016伦敦时装周-Topshop Unique2016秋冬RTW时装发布秀看点
2016年2月21日，伦敦
By CHIOMA NNADI
如果你想知道伦敦最出名的It girl有哪些人，那么Topshop系列发布会的嘉宾前排就是你最好的选择，比如今天，社交明星Suki Waterhouse和她妹妹Immy Waterhouse，还有Kate Moss的妹妹Lottie Moss，就端坐于其中。关于他们的代言人选择，Topshop似乎有一种神奇的魔力：Kate Moss、Cara Delevingne、美国甜心Gigi Hadid，还有Karlie Kloss（她是最新的一位，今天也参加了走秀），全都代言过Topshop。
Topshop的门店遍布世界各地，他们正在努力赢得全球顾客的芳心。法国女人是Topshop不变的缪斯女神，换句话说，就是演员Romy Schneider还有Charlotte Rampling；这次秀贴里也提到了其他十分英伦风的灵感来源，包括Anne Boleyn和William Shakespeare。莎翁作品《冬天的故事》里的场景被搬到了一件丝绒迷你裙和一件带亮片的鸡尾酒裙上；而最吸引人的史元素，则是出现在那件Stevie Nicks式的丝绒连体服、以及带有颈部缎带的黑色长袖雪纺裙上面。系列里最出彩的作品似乎汇聚了各种元素，一定能吸引世界各地追求新潮的女孩们：豹纹外套、英伦短靴，还有蕾丝小短裙，诸如此类。
最近，关于“现买现穿”的讨论已经蔓延到大洋两岸了。Topshop一向是紧跟潮流、反应迅速，所以，一种面向消费者的运营模式会更加适合这个品牌。从这个角度来说，在发展品牌的同时，把握住时尚的脉搏，对于Topshop来说将会越来越重要。
翻译：吴明丽
By CHIOMA NNADI
如果你想知道伦敦最出名的It girl有哪些人，那么Topshop系列发布会的嘉宾前排就是你最好的选择，比如今天，社交明星Suki Waterhouse和她妹妹Immy Waterhouse，还有Kate Moss的妹妹Lottie Moss，就端坐于其中。关于他们的代言人选择，Topshop似乎有一种神奇的魔力：Kate Moss、Cara Delevingne、美国甜心Gigi Hadid，还有Karlie Kloss（她是最新的一位，今天也参加了走秀），全都代言过Topshop。
Topshop的门店遍布世界各地，他们正在努力赢得全球顾客的芳心。法国女人是Topshop不变的缪斯女神，换句话说，就是演员Romy Schneider还有Charlotte Rampling；这次秀贴里也提到了其他十分英伦风的灵感来源，包括Anne Boleyn和William Shakespeare。莎翁作品《冬天的故事》里的场景被搬到了一件丝绒迷你裙和一件带亮片的鸡尾酒裙上；而最吸引人的史元素，则是出现在那件Stevie Nicks式的丝绒连体服、以及带有颈部缎带的黑色长袖雪纺裙上面。系列里最出彩的作品似乎汇聚了各种元素，一定能吸引世界各地追求新潮的女孩们：豹纹外套、英伦短靴，还有蕾丝小短裙，诸如此类。
最近，关于“现买现穿”的讨论已经蔓延到大洋两岸了。Topshop一向是紧跟潮流、反应迅速，所以，一种面向消费者的运营模式会更加适合这个品牌。从这个角度来说，在发展品牌的同时，把握住时尚的脉搏，对于Topshop来说将会越来越重要。
翻译：吴明丽
热门标签： 高级成衣 Topshop Unique 时装周 伦敦 2016秋冬
