Tocca2014秋冬时装秀

2014年2月6日，纽约
By Maya Singer

这就是 Emma Fletcher 曾经说“见鬼去吧！”的时装周。在执掌 Tocca 两年之后，Fletcher觉得是时候让一切顺其自然，让一向庄重的 Tocca 女孩们（相对来说）狂野一些了。浓烈的花朵和叶子印花。毛皮的手包。透明的衬衫和胸衣上装。一个反复出现的主题很好地诠释了这一季的设计思想，那就是对面料看似随性的拼接；这种手法成就了几件不错的单品，比如一条红色烂花天鹅绒和半透明面料斜裁的连衣裙，或是一半是蕾丝、一半带有像是Marimekko标志性红花图案的衬衫。不过一些精彩的搭配给人留下了更直接的印象——性感的天鹅绒套装；银色的金银丝面料吊带裙，外面漫不经心地披着一件粗线织成的、奶油色和黄色混合的开衫。这个女孩真是全盘接受了被称之为“见鬼去吧！”的那些东西。同样的还有一套胸衣上衣和短裤，却搭配着一件不会过时的、非常棒的深蓝色剪绒羊毛大衣。都是非常简单的衣服，却搭配地非常好，展现出 Tocca 少见的力量感和活力。希望Fletcher 能让品牌继续保持这个方向吧。

翻译：高远