2013纽约时装周-Tibi2013秋冬RTW时装发布秀看点
2013年2月9日，纽约
By Brittany Adams
“我们的衣橱里已经有了足够的晚礼服。”Amy Smilovic在展示她的Tibi秋冬新作之前在后台说道，这次的设计更关注实用的休闲装以及为不同季节下的服饰搭配提供建议。Smilovic给自己提出的逻辑上的问题是：“我们怎样才能做出让顾客从八月到次年二月都能穿着的衣服？”她得到的答案是在搭配中加入可拆卸的兜帽和高领毛衣领子。它们强调了带有毛皮内里的夹棉短夹克的都市气息，并给在前几季一直销量领先的潜水料卫衣增添了新元素。最具标志性的套头衫在这儿也用闪亮的马毛重新打造，搭配相配的铅笔裙让人觉得耳目一新。有几套搭配中使用了过膝的长皮靴，在整体中注入了一丝性感。它们也同样是平底的，以保证舒适不会受到一点损失。同时，皮质短裤、羽绒的斗篷和带有凹凸质感印花的衬衫进一步展示出Smilovic踏踏实实做好日常基本款的方法不仅能被称之为有效，而是当之无愧的出众。
翻译：高远
By Brittany Adams
“我们的衣橱里已经有了足够的晚礼服。”Amy Smilovic在展示她的Tibi秋冬新作之前在后台说道，这次的设计更关注实用的休闲装以及为不同季节下的服饰搭配提供建议。Smilovic给自己提出的逻辑上的问题是：“我们怎样才能做出让顾客从八月到次年二月都能穿着的衣服？”她得到的答案是在搭配中加入可拆卸的兜帽和高领毛衣领子。它们强调了带有毛皮内里的夹棉短夹克的都市气息，并给在前几季一直销量领先的潜水料卫衣增添了新元素。最具标志性的套头衫在这儿也用闪亮的马毛重新打造，搭配相配的铅笔裙让人觉得耳目一新。有几套搭配中使用了过膝的长皮靴，在整体中注入了一丝性感。它们也同样是平底的，以保证舒适不会受到一点损失。同时，皮质短裤、羽绒的斗篷和带有凹凸质感印花的衬衫进一步展示出Smilovic踏踏实实做好日常基本款的方法不仅能被称之为有效，而是当之无愧的出众。
翻译：高远
