2013纽约时装周-Suno2013秋冬RTW时装发布秀看点
2013年2月8日，纽约
By Nicole Phelps
今晚，在Suno时装秀开始之前，现场的气氛格外热烈。人群中充满欢声笑语，还有人在不停的摆姿势和拍照，女孩们打量着另一些女孩的造型，至少一双银色平底凉鞋和暴风雪预警受到了人们的诅咒。不管室外是否下雪，发布会前排座位上正体现出秀丽的春光。这是一群忠实的观众，新产品一旦在零售店内出现，他们就会给这对设计师组合带来最令人满意的销售成绩。对设计师Erin Beatty和Max Osterweis来说，如果这次的新作不是一次对昔日风格态度决绝的告别，那么至少也意味着一次重大的变化。发布会开始之前，Beatty表示，“这次的秋季系列非常切合主题，大家会看到更多的黑色，但是你必须依照自己的感觉来行事。”
那并不是说他们将图案扔到了一边。并不完全是。但就像设计师所承诺的那样，黑色占据了绝对的优势，主宰了时装秀的开场与结束，开场时我们看到时髦的黑色绗缝外衣，结束时我们又看到连衣裙式外套与长裤的搭配，裤子上绣着的水晶欠了Prada的。走秀中途，我们还看到了印花紧身上衣，其中几件带有半分离式的围嘴，Beatty将其比作现代盔甲，下面搭配裤装。中世纪元素经过了巧妙处理；徽章衬衫被加入清爽的细条纹。实穿性一直是Suno获得成功的法宝，整个系列中的关键款式，如不对称的灰色羊毛夹克衫，腰部打褶的格子花呢衬衫连衣裙，还有点缀Swarovski水晶的短上衣和与之相搭配的半裙在未来的一年内都将在狗仔队的镜头前保持非常高的出镜率。
总的来说，我们一直都想知道时尚界对于印花的狂热什么时候才能减弱（私底下人们甚至希望那一天能来得快一点）。Suno的全新系列恰好满足了人们对于变化的渴望。
翻译：李湛
By Nicole Phelps
今晚，在Suno时装秀开始之前，现场的气氛格外热烈。人群中充满欢声笑语，还有人在不停的摆姿势和拍照，女孩们打量着另一些女孩的造型，至少一双银色平底凉鞋和暴风雪预警受到了人们的诅咒。不管室外是否下雪，发布会前排座位上正体现出秀丽的春光。这是一群忠实的观众，新产品一旦在零售店内出现，他们就会给这对设计师组合带来最令人满意的销售成绩。对设计师Erin Beatty和Max Osterweis来说，如果这次的新作不是一次对昔日风格态度决绝的告别，那么至少也意味着一次重大的变化。发布会开始之前，Beatty表示，“这次的秋季系列非常切合主题，大家会看到更多的黑色，但是你必须依照自己的感觉来行事。”
那并不是说他们将图案扔到了一边。并不完全是。但就像设计师所承诺的那样，黑色占据了绝对的优势，主宰了时装秀的开场与结束，开场时我们看到时髦的黑色绗缝外衣，结束时我们又看到连衣裙式外套与长裤的搭配，裤子上绣着的水晶欠了Prada的。走秀中途，我们还看到了印花紧身上衣，其中几件带有半分离式的围嘴，Beatty将其比作现代盔甲，下面搭配裤装。中世纪元素经过了巧妙处理；徽章衬衫被加入清爽的细条纹。实穿性一直是Suno获得成功的法宝，整个系列中的关键款式，如不对称的灰色羊毛夹克衫，腰部打褶的格子花呢衬衫连衣裙，还有点缀Swarovski水晶的短上衣和与之相搭配的半裙在未来的一年内都将在狗仔队的镜头前保持非常高的出镜率。
总的来说，我们一直都想知道时尚界对于印花的狂热什么时候才能减弱（私底下人们甚至希望那一天能来得快一点）。Suno的全新系列恰好满足了人们对于变化的渴望。
翻译：李湛
Suno 其他各秀发布
