Stella McCartney2012秋冬时装秀

2012年3月5日
By Nicole Phelps

目前 Stella McCartney 的事业发展得一帆风顺，好事接踵而来。刚在纽约 Soho 地区开了一家新店，这周又将在伦敦开第二家女装精品店。好事可不止这些，她还要为参加2012年奥运会的伦敦选手设计制服。此外，近期她为走红地毯的女星们所设计的礼服也都让人赞口不绝，比如她为凯特•温斯莱特所设计的紧身黑红拼接礼服，令这位奥斯卡影后看起来性感丰满、光彩照人。今天，让我们在这场时装发布会上领略她的才华吧！

在后台，McCartney 说道她这次的设计融合了多方面的元素，比如城市和乡村元素的混用、白天和夜晚元素的混用。持续了近一个月的时装周让许多观众产生了审美疲劳，但今早出席 Stella 发布会的女士们都迫不及待地希望穿上她所设计的服装。很可惜，女士们，你们不得不再多等几个月才能得到这些优美而又简洁的服装。

在 McCartney 的秋冬时装秀上，外套永远是抓住你眼球的一个亮点。如何消磨时装秀没有开始之前的时间呢？等着 Stella 的老爸 Paul 就坐是个不错的主意，或者你可以回想一下 Stella 在上季发布会中所设计的服装。本场时装秀终于开始了！右侧有拉链设计的湖蓝色外套的裁剪比例恰到好处。精致的剪裁工艺搭配运动风格的针织领别出心裁。臀垫的运用更加凸显女人曼妙的身姿。逼真的植物图案错落有致的印在黑色、白色和深湖蓝色的布料上，或在双面绉纱上印上同样的浮雕花纹。略微偏大的夹克衫搭配松松垮垮的普利兹褶裤子让模特们颇具威慑力。

也许是为了呼应即将到来的伦敦奥运会，McCartney 以一款运动风格的连衣裙作为最后压轴的服装：长袖、动感飘逸的下摆、粗花呢布料、巧夺天工般的色彩布局和搭配真是太完美了！她是体操运动员、网球选手还是拉拉队长？前排的观众不禁对她欢呼起来。

翻译：姚霁娟