2013伦敦时装周-Simone Rocha2013春夏RTW时装发布秀看点
2012年9月18日，伦敦
By Maya Singer
Simone Rocha 具有极出色的快速学习能力。她今天的演出不仅证实了自从2年前其品牌在伦敦 Fashion East 的舞台上问世以来，一直充斥四周的流言蜚语，而且通过详细阐释其主题并修剪掉多余，使她上一季了不起的单飞处女作更上一层楼。
Rocha 是一个渐进主义者。她将自己的好点子贯彻于工作中并不断改进。通过该系列，你能感知她达成了一个重大理念的累加，该理念从一开始就驾驭着她各个系列的造型。 这是关于青春和某种叛逆女学生式的懒散的概念——一个 Rocha 表达得淋漓尽致的概念。上一季，她完美地捕捉到一个十几岁塌鼻子少年的粗鲁的魅力，穿着她超大号的，别人传下来的旧外套偷偷摸摸地游荡。本季，那个女学生表现出几分更优雅的味道，若不是在怪异的位置上透明，或者出乎意料的比例，或者，比如，用塑料制成，小礼服和套装将实现过时已久的淑女气质。
一旦其女学生阶段结束，Rocha 关于构造物的科技情感似乎即将成为她发扬光大的设计特征。她的面料，从词语的各种意义上 来说，是奇妙的；这一次的亮点包括荧光色雏菊或杂乱黑色圆点花纹的塑料蕾丝。但 Rocha 并未过于迷恋太空时代的材料，因此她将触角转向有机材质，她对钩针编织和棉质马德拉刺绣的运用赋予该系列些许温暖的感觉。然而，其中大部分来自 Rocha 对她的女孩及其讲述的关于她的故事的敏感。坦率地说，当模特身着一件哑光的金色调花呢连衣裙沿着天桥走来时，有些东西在四周流动；她带着年轻女子第一次动身赴约的幻想 ，以一种甜蜜而生疏的方式穿着不熟悉的成熟的服装。感谢 Rocha 光晕般的发带和她标志性的有机玻璃底高跟鞋，那姑娘几乎像是走在空气中。啊，青春。
翻译：宋缦红
By Maya Singer
Simone Rocha 具有极出色的快速学习能力。她今天的演出不仅证实了自从2年前其品牌在伦敦 Fashion East 的舞台上问世以来，一直充斥四周的流言蜚语，而且通过详细阐释其主题并修剪掉多余，使她上一季了不起的单飞处女作更上一层楼。
Rocha 是一个渐进主义者。她将自己的好点子贯彻于工作中并不断改进。通过该系列，你能感知她达成了一个重大理念的累加，该理念从一开始就驾驭着她各个系列的造型。 这是关于青春和某种叛逆女学生式的懒散的概念——一个 Rocha 表达得淋漓尽致的概念。上一季，她完美地捕捉到一个十几岁塌鼻子少年的粗鲁的魅力，穿着她超大号的，别人传下来的旧外套偷偷摸摸地游荡。本季，那个女学生表现出几分更优雅的味道，若不是在怪异的位置上透明，或者出乎意料的比例，或者，比如，用塑料制成，小礼服和套装将实现过时已久的淑女气质。
一旦其女学生阶段结束，Rocha 关于构造物的科技情感似乎即将成为她发扬光大的设计特征。她的面料，从词语的各种意义上 来说，是奇妙的；这一次的亮点包括荧光色雏菊或杂乱黑色圆点花纹的塑料蕾丝。但 Rocha 并未过于迷恋太空时代的材料，因此她将触角转向有机材质，她对钩针编织和棉质马德拉刺绣的运用赋予该系列些许温暖的感觉。然而，其中大部分来自 Rocha 对她的女孩及其讲述的关于她的故事的敏感。坦率地说，当模特身着一件哑光的金色调花呢连衣裙沿着天桥走来时，有些东西在四周流动；她带着年轻女子第一次动身赴约的幻想 ，以一种甜蜜而生疏的方式穿着不熟悉的成熟的服装。感谢 Rocha 光晕般的发带和她标志性的有机玻璃底高跟鞋，那姑娘几乎像是走在空气中。啊，青春。
翻译：宋缦红
