Roland Mouret2017秋冬时装秀

伦敦，2017年2月19日 By Mark Holgate 你现在有两个选择。你可以阅读下面我所写的几百字，或者如果你想要简略地浏览法国设计师Roland Mouret 2017年秋冬季时装秀——他之前很长一段时间都在他的祖国法国的巴黎举行，这是他在那之后第一个在伦敦的时装秀，同时也是他品牌的20年庆典——那么想想一下这个我无意中听到的评论，这是Daisy Lowe在离开Mouret的时装秀时说的。Lowe从一个喜欢Mouret超级显曲线美的黑色和白色裙子的酒色之徒角度说，“我喜欢Roland这种爱女人的态度。”他自己如果听到这会很高兴的。别忘了，难道他的邀请卡没有给出这样的暗示吗？——上面写着“给她她敢要求的东西”——他在秀前说配乐能说明这指的是什么。配乐是Burt Bacharach的《爱的样子》（The Look Of Love），这首歌由一群女歌手演唱：从Anita Baker到Nina Simone，从Shirley Bassey到Dionne Warwick。 如果每次评论（男性）设计师讲述他们对女人的爱能赚一块钱，我们这些时尚作家早就成为最上层纳税等级的人了。但现实是，当说到Mouret时，他真的，真的，真的就是这样。在过去的二十年里，他歌颂过各种身体类型——他那激进地认为女人的框架不完全是由生硬的平面构成的，而是由各种圆润形态构成的。这点最好的证明就是他十多年前打造的银河系连衣裙，这是90年代末他刚开始在伦敦设计时打造的；还有贴在身体上剪裁布料来使它能更接近地复制和雕刻原身体，以及不加修饰的缝边等等的技术，这些是激进的，因为当时很多伦敦年轻新星都把剪裁曲解成纤瘦的剪裁，但是这些技术的效果很好看，有时像穿上铁娘子服装一样的舒适。 本季第三个造型像是银河系列的2.0版本，深紫色弹性羊毛纱勾勒出与身体贴合的线条，背后有条拉链蜿蜒而上，这个造型与后面出现的显身材长大衣版本相呼应。还有其它Mouret新打造的主题：有一件弯弯曲曲的上衣和裙子沿着身体垂落，它们的褶边垂到能延长整个框架的位置；他的TTD（束腰裙装外衣）在本季是穿在一条长裙外面；还有显出肩膀轮廓的沙漏型马甲或夹克，能突出肩部和腰部。哦，关于离开时装秀时的情景还有其它两点要说的。第一，并不是每个人都马上离开：一些多年的忠实顾客上楼去一间专门建立的沙龙，在那里她们可以直接预购时装秀上的服装。第二，人们普遍认为Mouret应该待在英吉利海峡的这头，从现在起继续在伦敦举行时装秀。所以，Roland，你觉得怎样呢？ 翻译：林艺君