Paul & Joe2012春夏时装秀

2011年10月4日，巴黎
By Meenal Mistry

“美国男孩、美国女孩，世界上，最美的人儿。”这是the Doors乐队的《皇后高速公路》中的歌词，也是Paul & Joe时装秀结束时的背景音乐。设计师Sophie Albou想象中的缪斯正骑着她的摩托车从美国西南部驶向墨西哥。浅褐色的胸兜衬衫配上明亮的丝质纱线扎染裙子，顺滑的假发髻以及串珠高跟凉鞋。简单的说，就是民用军品商店以及本地国货商场，以一种迷人的方式混合在一起。

特别是配着时髦的背景音乐，整个T台都有一种灰尘蒙蒙和波西米亚的氛围。刺绣牛仔、奶油色流苏披风、以及松垮的的农妇裙都很像是新嬉皮潮流的复兴，这些设计的感觉都很对路。但Albou的小怪癖在于将这些造型镀上点金。“她爱金子，她爱奢华。”设计师在后台这样说道。于是，我们看到了金色的纽扣和金属纤维针织，而其中青铜色及金色皮革牛仔和系领衬衫确实画龙点睛。

Albou对于美国的执迷是可以理解的，因为这个市场是她给公司做的定位；这个系列设计是她众多的粉丝会回应的主题。然而，往前看，我们仍相信，她不会完全忽视法国高卢人的血统，那妖冶女性的一面。

翻译：Minor V. Studio