2013巴黎时装周-Paco Rabanne2013秋冬RTW时装发布秀看点
2013年3月4日，巴黎
By Alex Veblen
以 Françoise Hardy 为灵感设计的服装通常不会差到哪里去，但 Lydia Maurer 不仅仅只是展示这位法国明星的经典风格。本次系列经过精心改编非常显眼尖利，把 Paco Rabanne 的早期与近期风格紧密结合在一起，但是与上季度首次时装秀的性感女郎风格完全不同。
Maurer 探索的另一个主题是航空飞行风格。开场的是一件墨水蓝色的笔挺西装，是用喜气的光滑面料改造的飞行员制服。然后出场的是锁子甲装，但是风格却是带领口的宽松直筒连衣裙，比起迪斯科女王更适合天真无邪的摩登派。在后台仔细观察之后发现金属网大部分都是从里面植入的，Maurer 解释说，这样设计是为了穿起来更舒服。但当她想要在金属网格上面增加磨砂的时候也会在服装外面采用植绒设计。“植绒是具有一定技术技巧的，但是在奢侈服装设计中使用的并不多，”她说。“就像是一见如故，非常喜欢。”
这种成功的风格依然继续——尤其是一件长袖的锁子甲连体衣——Maurer 在主要立体或光泽的造型中来回交替。最终这两者集中体现在皮革裙子上面，主要特点是锁子甲内衬和束腰外衣使光泽系列降级到了更大的格子图案。然后，就当人们以为时装秀要达到巡航高度的时候，Maurer 给我们展示了三件包裹在蕾丝之中的黑色和蓝色锁子甲裙装。虽然有点太像家常服了，不过体现了更温柔的一面，时秀场结尾有点像女性起居室的氛围，这是人们未曾想到的。
“为这样的品牌开始工作，有许多可以做的事情。上次我还是该品牌全新的设计师，表现得很兴奋，没能如我所愿地清楚诠释我的观点，” Maurer 在时装秀结束之后这样说。“这一次，我决定设计比较小型而精确的系列作品，这样观众们会更容易理解。” Maurer 没有花费太久时间就已经找到自己的方向了。
翻译：初晓华
By Alex Veblen
以 Françoise Hardy 为灵感设计的服装通常不会差到哪里去，但 Lydia Maurer 不仅仅只是展示这位法国明星的经典风格。本次系列经过精心改编非常显眼尖利，把 Paco Rabanne 的早期与近期风格紧密结合在一起，但是与上季度首次时装秀的性感女郎风格完全不同。
Maurer 探索的另一个主题是航空飞行风格。开场的是一件墨水蓝色的笔挺西装，是用喜气的光滑面料改造的飞行员制服。然后出场的是锁子甲装，但是风格却是带领口的宽松直筒连衣裙，比起迪斯科女王更适合天真无邪的摩登派。在后台仔细观察之后发现金属网大部分都是从里面植入的，Maurer 解释说，这样设计是为了穿起来更舒服。但当她想要在金属网格上面增加磨砂的时候也会在服装外面采用植绒设计。“植绒是具有一定技术技巧的，但是在奢侈服装设计中使用的并不多，”她说。“就像是一见如故，非常喜欢。”
这种成功的风格依然继续——尤其是一件长袖的锁子甲连体衣——Maurer 在主要立体或光泽的造型中来回交替。最终这两者集中体现在皮革裙子上面，主要特点是锁子甲内衬和束腰外衣使光泽系列降级到了更大的格子图案。然后，就当人们以为时装秀要达到巡航高度的时候，Maurer 给我们展示了三件包裹在蕾丝之中的黑色和蓝色锁子甲裙装。虽然有点太像家常服了，不过体现了更温柔的一面，时秀场结尾有点像女性起居室的氛围，这是人们未曾想到的。
“为这样的品牌开始工作，有许多可以做的事情。上次我还是该品牌全新的设计师，表现得很兴奋，没能如我所愿地清楚诠释我的观点，” Maurer 在时装秀结束之后这样说。“这一次，我决定设计比较小型而精确的系列作品，这样观众们会更容易理解。” Maurer 没有花费太久时间就已经找到自己的方向了。
翻译：初晓华
热门标签： 高级成衣 时装周 巴黎时装周 Paco Rabanne 2013秋冬时装周
