2015巴黎时装周-Moncler Gamme Rouge2015秋冬RTW时装发布秀看点
Moncler Gamme Rouge
2015年3月11日
Amy Verner
Moncler Gamme Rouge的时装秀以皇家卫队士兵装束的舞者与一列身穿红色骑装外套的模特来压轴。这是那种装模作样的盛大结尾，在巴黎时装周的最后一天，可能只不过是一场幻影（谢天谢地，Instagram证实这是相反的）。但是甚至连其主要的吸引力——随着烟雾机的蒸汽缭绕穿过一片仿森林地板，得到加强——也将这个系列定位为一些超越了你平常的骑马装束的东西。
在后台，设计师Giambattista Valli解释说这种骑马的设定——从传统的英国打猎服装到典型的赛马风格制服——都为Moncler的高端产品提供给了一个更为合适的范本。传统的花呢、苏格兰呢和马海毛格子都被转移到高科技布料上或者与奢华的染色皮草拼接。除了额外作为装饰的常规单品——黑色的护膝紧身裤、系紧的围巾、碗状的头盔——没有两个款式的层叠、毛领拼接和裙子尺寸是相同的，就好像是在大胆无畏地挑战这个品牌的核心设计。纹章印花、混合材料的保护色、像蓬松的小马毛一样的一块块狐狸皮，甚至还有一条挂着一把马厩钥匙的错视画法金色链子腰带，它们涉及了任何余下的修辞——除了一匹真正的马。
鞋子有趣地表达了态度，所以平底barn靴呼应了一种更具运动感的摩登派风格，而一只严肃正经的水台底靴子则变身为纯粹的挑衅者。但是因为雨是不会偏向于任何一种人的，所以染色的透明雨衣（还有雨裙！）在二者的差距上架起了一座沟通之桥，并且提供了一种将有不俗表现的新零售款式。至于装饰在肩膀上和防尘马甲上的热封绣花，Valli说他是在一次去森林里骑马的时候想到模仿从满树繁花飘落下来的花瓣。最后的结果证明一种成衣设计感比熊皮更能引起共鸣。
翻译：郭惠丽
2015年3月11日
Amy Verner
Moncler Gamme Rouge的时装秀以皇家卫队士兵装束的舞者与一列身穿红色骑装外套的模特来压轴。这是那种装模作样的盛大结尾，在巴黎时装周的最后一天，可能只不过是一场幻影（谢天谢地，Instagram证实这是相反的）。但是甚至连其主要的吸引力——随着烟雾机的蒸汽缭绕穿过一片仿森林地板，得到加强——也将这个系列定位为一些超越了你平常的骑马装束的东西。
在后台，设计师Giambattista Valli解释说这种骑马的设定——从传统的英国打猎服装到典型的赛马风格制服——都为Moncler的高端产品提供给了一个更为合适的范本。传统的花呢、苏格兰呢和马海毛格子都被转移到高科技布料上或者与奢华的染色皮草拼接。除了额外作为装饰的常规单品——黑色的护膝紧身裤、系紧的围巾、碗状的头盔——没有两个款式的层叠、毛领拼接和裙子尺寸是相同的，就好像是在大胆无畏地挑战这个品牌的核心设计。纹章印花、混合材料的保护色、像蓬松的小马毛一样的一块块狐狸皮，甚至还有一条挂着一把马厩钥匙的错视画法金色链子腰带，它们涉及了任何余下的修辞——除了一匹真正的马。
鞋子有趣地表达了态度，所以平底barn靴呼应了一种更具运动感的摩登派风格，而一只严肃正经的水台底靴子则变身为纯粹的挑衅者。但是因为雨是不会偏向于任何一种人的，所以染色的透明雨衣（还有雨裙！）在二者的差距上架起了一座沟通之桥，并且提供了一种将有不俗表现的新零售款式。至于装饰在肩膀上和防尘马甲上的热封绣花，Valli说他是在一次去森林里骑马的时候想到模仿从满树繁花飘落下来的花瓣。最后的结果证明一种成衣设计感比熊皮更能引起共鸣。
翻译：郭惠丽
热门标签： 高级成衣 Moncler Gamme Rouge 时装周 巴黎 2015秋冬
Moncler Gamme Rouge 其他各秀发布
