2013纽约时装周-Lyn Devon2013秋冬RTW时装发布秀看点
2013年2月8日，纽约
By Lauren Sherman
当 Lyn Devon 展示其灵感源自纽约州北部地区的2013年秋季系列时，约翰•丹佛的《乡村路带我回家》作为背景音乐回响在她上东区的工作室中。刚刚订婚的 Devon 和她的未婚夫正着眼于该地区的特性；她利用那里淳朴的理性感觉来定义她的服装。
该系列被设计成一整套行头，以一件简单的灰色运动衫（偏短，并用酒红色手写体字母L作为纹章装饰，对该作者来说非常完美）开始，结束于一件用胶木和粘土胸针点缀的男装风格的羊毛外套。上一季在众多品牌系列中突然涌现出来的薰衣草紫，用在一套羊毛缩绒上衣和裙子上的效果良好，还被用作一件灰褐色大衣的衬里。搭配上永远明智的便鞋，每一件作品感觉上就像你可能在新英格兰的阁楼上找到的某样东西的更华丽的版本：有一条七十年代风格的碎花长裙，一件酒红色圆领羊毛开衫，和一件桃红色灯芯绒直筒迷你连衣裙。每件都非常适于穿着，这是 Devon 真正的才华：创造奢华的，令人满意的服装，同样适合社会名流和现实生活中的女孩子们。
“它弥漫着乡间的喜悦，却依然优美，”设计师说道。腰部抽褶的海军蓝天鹅绒长裤，搭配精致的蕾丝紧身胸衣，最后披上一件羊驼毛大衣，合成了主旋律。正如这些作品完美地融入秋叶一样，它们也同样适于城市：将其归类于乡村真令人遗憾。
翻译：宋缦红
By Lauren Sherman
当 Lyn Devon 展示其灵感源自纽约州北部地区的2013年秋季系列时，约翰•丹佛的《乡村路带我回家》作为背景音乐回响在她上东区的工作室中。刚刚订婚的 Devon 和她的未婚夫正着眼于该地区的特性；她利用那里淳朴的理性感觉来定义她的服装。
该系列被设计成一整套行头，以一件简单的灰色运动衫（偏短，并用酒红色手写体字母L作为纹章装饰，对该作者来说非常完美）开始，结束于一件用胶木和粘土胸针点缀的男装风格的羊毛外套。上一季在众多品牌系列中突然涌现出来的薰衣草紫，用在一套羊毛缩绒上衣和裙子上的效果良好，还被用作一件灰褐色大衣的衬里。搭配上永远明智的便鞋，每一件作品感觉上就像你可能在新英格兰的阁楼上找到的某样东西的更华丽的版本：有一条七十年代风格的碎花长裙，一件酒红色圆领羊毛开衫，和一件桃红色灯芯绒直筒迷你连衣裙。每件都非常适于穿着，这是 Devon 真正的才华：创造奢华的，令人满意的服装，同样适合社会名流和现实生活中的女孩子们。
“它弥漫着乡间的喜悦，却依然优美，”设计师说道。腰部抽褶的海军蓝天鹅绒长裤，搭配精致的蕾丝紧身胸衣，最后披上一件羊驼毛大衣，合成了主旋律。正如这些作品完美地融入秋叶一样，它们也同样适于城市：将其归类于乡村真令人遗憾。
翻译：宋缦红
Lyn Devon 其他各秀发布
