2012伦敦时装周-Louise Gray2012秋冬RTW时装发布秀看点
2012年2月19日，伦敦
By Meenal Mistry
Louise Gray这一次只带来了23个造型，但是它们带来的视觉冲击力则像拳头一样结实地打在我们脸上，这样的数量都已经让我们有点儿吃不消了。“它们只是裙子而已，”她在后台无辜地解释道。但是设计师这一次也有着完整的一套参考体系——庞克乐队Rubella Ballet的主唱Zillah Minx、Fernand Léger和David Hockney的80年代立体派歌剧套装。并且她这次结合了Debbie Harry、Diana Vreelan以及某种逻辑来形成了这一次的Gray式超几何平面拼贴。
话又说回来，体现逻辑并不是这场秀的真正目的。特别是由Nasir Mazhar创作的神奇得让路人纷纷侧目的莫霍克帽子，还有那些抢眼的层层叠叠的DIY印花，有些时候还会搭配上看起来像是把整个珠宝盒里的珠宝都戴在耳朵上似的耳环，这一切都让造型看起来非常适合精彩的夜店生活。但是这次我们也看到一些有点儿甜蜜怀旧风的，例如银黑色的涂鸦锦缎裙装配上那对块状数码印花的靴子——来自长期合作的Pollini品牌的主理人Nicholas Kirkwood——和一个与之配对的手包。在这些疯狂的混搭中，我们很难挑出Gray经典的苏格兰羊绒，但是我们能时不时看到同样柔软的亮对比色的衣袖袖口或者纱线下摆。她的发布秀指南上面写着这一季的作品是关于“一直以来的一切事情”，而且这一超现实的理念得到了空前的成功。但是在另一方面，在这些针织单品里可能只有一件能让某些人成为快乐女孩。
翻译：吴津宇
By Meenal Mistry
Louise Gray这一次只带来了23个造型，但是它们带来的视觉冲击力则像拳头一样结实地打在我们脸上，这样的数量都已经让我们有点儿吃不消了。“它们只是裙子而已，”她在后台无辜地解释道。但是设计师这一次也有着完整的一套参考体系——庞克乐队Rubella Ballet的主唱Zillah Minx、Fernand Léger和David Hockney的80年代立体派歌剧套装。并且她这次结合了Debbie Harry、Diana Vreelan以及某种逻辑来形成了这一次的Gray式超几何平面拼贴。
话又说回来，体现逻辑并不是这场秀的真正目的。特别是由Nasir Mazhar创作的神奇得让路人纷纷侧目的莫霍克帽子，还有那些抢眼的层层叠叠的DIY印花，有些时候还会搭配上看起来像是把整个珠宝盒里的珠宝都戴在耳朵上似的耳环，这一切都让造型看起来非常适合精彩的夜店生活。但是这次我们也看到一些有点儿甜蜜怀旧风的，例如银黑色的涂鸦锦缎裙装配上那对块状数码印花的靴子——来自长期合作的Pollini品牌的主理人Nicholas Kirkwood——和一个与之配对的手包。在这些疯狂的混搭中，我们很难挑出Gray经典的苏格兰羊绒，但是我们能时不时看到同样柔软的亮对比色的衣袖袖口或者纱线下摆。她的发布秀指南上面写着这一季的作品是关于“一直以来的一切事情”，而且这一超现实的理念得到了空前的成功。但是在另一方面，在这些针织单品里可能只有一件能让某些人成为快乐女孩。
翻译：吴津宇
热门标签： 高级成衣 Louise Gray 时装周 2012秋冬
Louise Gray 其他各秀发布
