2014纽约时装周-Jason Wu2014春夏RTW时装发布秀看点
2013年9月6日，纽约
By Nicole Phelps
到现在为止，已经有一两场的时装秀是围绕20世纪90年代的风格而展开。Jason Wu是最新一个运用浪漫元素描绘这个时代的设计师。为了表达这个观点，首个出场的模特Karen Elson穿着的便是90年代中后期的风格。随后出场的斜裁礼服让我们仿佛看到了Kate Moss和Carolyn Bessette-Kennedy的影子。
Wu认为本季作品是“结构设计和舒适安闲之间的对话”，正是这样的对话让本次时装秀立刻成为最有说服力的时装秀之一。在最近几季中，Jason Wu沉醉于打造女强人的形象——垫肩、紧身胸衣和狂热的态度。对于春夏作品，他关注非结构性的旅行式麂皮西服或者装饰带口袋和纽扣的真丝绉。看起来是一种酷酷的懒散状态，后腰的花边慢慢向上靠拢，与之前的系列相呼应。
吊带裙简洁轻快，看似比较简单。其中几个造型带花边胸衣，胳膊下面缠绕着风格特别的金属链，从前面一直连接到后面。无论是是束紧衣还是Wu的设计技巧，看起来都像是梦幻一般。坐在最前面的Jessica Paré和Emily Mortimer看得相当全神贯注。一串纽扣的衬衫式连衣裙更加休闲，效果也非常吸引人。
这次的时装秀也是围绕着浅色与深色展开，开场几乎无处不在的是米色、灰色、灰绿色和红色，最后是明亮闪烁的午夜蓝（尤其被运用到棱纹毛衣和亮片绣裙上）和黑色。虽然现场有许多火花，但Wu只是轻轻触碰。周围的一切安静自然——并没有刻意制造性感——正是从这个意义上说，本季作品才更有诱惑力。
翻译：初晓华
By Nicole Phelps
到现在为止，已经有一两场的时装秀是围绕20世纪90年代的风格而展开。Jason Wu是最新一个运用浪漫元素描绘这个时代的设计师。为了表达这个观点，首个出场的模特Karen Elson穿着的便是90年代中后期的风格。随后出场的斜裁礼服让我们仿佛看到了Kate Moss和Carolyn Bessette-Kennedy的影子。
Wu认为本季作品是“结构设计和舒适安闲之间的对话”，正是这样的对话让本次时装秀立刻成为最有说服力的时装秀之一。在最近几季中，Jason Wu沉醉于打造女强人的形象——垫肩、紧身胸衣和狂热的态度。对于春夏作品，他关注非结构性的旅行式麂皮西服或者装饰带口袋和纽扣的真丝绉。看起来是一种酷酷的懒散状态，后腰的花边慢慢向上靠拢，与之前的系列相呼应。
吊带裙简洁轻快，看似比较简单。其中几个造型带花边胸衣，胳膊下面缠绕着风格特别的金属链，从前面一直连接到后面。无论是是束紧衣还是Wu的设计技巧，看起来都像是梦幻一般。坐在最前面的Jessica Paré和Emily Mortimer看得相当全神贯注。一串纽扣的衬衫式连衣裙更加休闲，效果也非常吸引人。
这次的时装秀也是围绕着浅色与深色展开，开场几乎无处不在的是米色、灰色、灰绿色和红色，最后是明亮闪烁的午夜蓝（尤其被运用到棱纹毛衣和亮片绣裙上）和黑色。虽然现场有许多火花，但Wu只是轻轻触碰。周围的一切安静自然——并没有刻意制造性感——正是从这个意义上说，本季作品才更有诱惑力。
翻译：初晓华
