Iris van Herpen2014秋冬时装秀

2014年3月4日，巴黎
By Jo-Ann Furniss

今天早上，老佛爷Karl Lagerfeld把秀场开发成了超市大卖场，经典的Chanel包包外罩真空包装，摇身一变成为货架上供人自取的商品。就在几个小时后的同日下午，Iris van Herpen更进一步，将“真空包装”应用到了现场的模特身上。无论是Chanel的手袋还是眼前秀场上的模特们，有个共同特点：都是包装精美的商品。

这两位设计师都在着力体现“消费主义”：Lagerfeld在导演一出流行大戏，蕴含着自我实现的预言。Van Herpen则描绘了一幅人类基因的动态画面—三位模特在真空袋子里，像蝌蚪一样蠕动着身躯，空气从超大塑料袋中缓缓泄出。与此同时，T台走秀正常进行。观众与模特将近三分之一的遗传密码都遭到了泄密——当然，并不是已经知晓真相的编辑们干的——Van Herpen在概括其发布会时，用到了“生物剽窃”这个词。

不过，Van Herpen并非一个不承认过程的设计者——当然，也不代表她喜欢滥用。“这其实是在提问题，”她在发布会后台说到。事实上，她算得上是时尚界真正追求进步的少数人之一。最有力的例证当属她引入开创性的3D打印技术，如今已成为其标志性特点之一。这种高科技元素赋予其服饰以建筑美感，今天秀场上的硅胶3D印花裙则是与加拿大建筑师Philip Beesley联手设计完成的。合作是Van Herpen成功的秘诀；她还同时与美国麻省理工大学的材料系有合作关系。她的下一步打算是与CERN（欧洲核子研究委员会）携手——对，就是那群研究超级对撞机的人。这些令人印象深刻的合作关系在最新一期的《A Magazine》中都有详细介绍，而她本人则是这本杂志的客座编辑。

Van Herpen在解释结尾那条连身裙时说到：“是一场从内向外的大爆炸。”这也是设计师正在做的事情。融合了传统手工艺与现代高科技、集真假元素于一身，Van Herpen正在开辟全新的疆土。今天所带来的服饰即反映出了这种组合：真丝混搭塑料、仿制的火蛋白石、闪光的刺绣图案——“我不喜欢用真实存在的东西，”她说到。“它们就应该被留在原来的地方，不被打扰。”她也不喜欢使用真正的皮毛；今天秀场上所见到的全部皮草制品都是人工仿造的，粗革也并非鲨鱼皮或其他鱼皮，而是印花皮革。整体下来，“事件穿着”似乎是其想要凸显的重点——事件即是世界末日的到来。Van Herpen今天带来的多款造型都似曾相识——设计师Boudicca和Gareth Pugh在之前也曾做过类似的尝试，还会让人想起Lee McQueen的节目“柏拉图的亚特兰蒂斯”。不过Iris van Herpen的方法和灵感均别具一格。

翻译：张赛