2012巴黎时装周-Hakaan2012秋冬RTW时装发布秀看点
2012年3月6日，巴黎
By Nicole Phelps
因邀请到 Mert & Marcus（注：著名时尚摄影师组合）组合中的 Mert Alas 担任名誉创意总监，自 Hakaan Yildirim 于两年前的九月扎根巴黎后，他的时装秀就成为必看节目。尽管已吸引到无数关注的目光，但对于时装周而言，他仍旧是个新手。他已参与了几季这项常规程序，尝试了多种风格，并获得了不同程度的认可：从 body-con（注：即不吝于展现身体曲线和肌肤的紧身短小的服装，超紧身短连衣裙是其最典型的范例）开始，再到中性风格，紧接着是春季的透视装。今天，秀场上的背景音乐《After Hours》即是线索：Yildirim 回归到20世纪80年代 Claude Montana 和 Thierry Mugler的风格。
粗壮的肩部和浑圆的袖管令其服装具有与那个年代相符的倒三角廓形。还有几件作品在臀部装有衬垫，但显然比他上一季的试验作品要夸张。面料选用了蓝色、棕色和反光黑色的闪亮金银线织物，而绗缝则为简约的箱形运动衫增添了视觉奇趣。一小部分裙装上有衩口设计，但总体而言，这次的作品系列相比以往少了几分外露的性感，却依旧犀利。就设计师目前的状态而言，或许是件好事。
翻译：朱佳
By Nicole Phelps
因邀请到 Mert & Marcus（注：著名时尚摄影师组合）组合中的 Mert Alas 担任名誉创意总监，自 Hakaan Yildirim 于两年前的九月扎根巴黎后，他的时装秀就成为必看节目。尽管已吸引到无数关注的目光，但对于时装周而言，他仍旧是个新手。他已参与了几季这项常规程序，尝试了多种风格，并获得了不同程度的认可：从 body-con（注：即不吝于展现身体曲线和肌肤的紧身短小的服装，超紧身短连衣裙是其最典型的范例）开始，再到中性风格，紧接着是春季的透视装。今天，秀场上的背景音乐《After Hours》即是线索：Yildirim 回归到20世纪80年代 Claude Montana 和 Thierry Mugler的风格。
粗壮的肩部和浑圆的袖管令其服装具有与那个年代相符的倒三角廓形。还有几件作品在臀部装有衬垫，但显然比他上一季的试验作品要夸张。面料选用了蓝色、棕色和反光黑色的闪亮金银线织物，而绗缝则为简约的箱形运动衫增添了视觉奇趣。一小部分裙装上有衩口设计，但总体而言，这次的作品系列相比以往少了几分外露的性感，却依旧犀利。就设计师目前的状态而言，或许是件好事。
翻译：朱佳
Hakaan 其他各秀发布
