2015巴黎时装周-Givenchy2015春夏RTW时装发布秀看点
Givenchy
2014年9月28日
By Nicole Phelps
关于今晚这场由Riccardo Tisci激起千层浪的时尚大秀，常刷Instagram的你会发现，可以搜索到许多不同主题：吉普赛女郎、权利的游戏、圣女贞德。有个所有人都会同意的观点：这是长久以来Givenchy最“坏”最大胆的发布会。它也轻而易举地摘得了本年度时装周中最性感系列的桂冠。
在过去几年中，Tisci的兴趣转向街头风，他将设计师运动衫打造成为大热（销量也好的没话说，这点无庸置疑）单品，系列却少了几分直白的性感热浪，而性感是他曾经最广为人知的特质。这一次，它气势汹汹地卷土重来了，从第一款造型即可看得明明白白：一条风情万种的小黑裙，胸口采用大片金属扣眼与交叉绑带，下搭露趾长靴，长度几乎可以碰到裙摆。
除了性感风，你还会留意到如高定般的精致。黑白相间的格子外套与大衣，上饰华丽的锁缝和金银丝；蕾丝衬里的钉皮罗马长裙；带穗的闪耀帽衫，胸部挂着超大珠宝配饰；某些造型则十分低调，如贴身黑色针织衫，搭配塞到超高腰牛仔中的紧身衣，不过说实话，本次系列唯一欠缺的，是多样性的变化方式。
说到灵感来源，Tisci提到了提洛尔人的服饰、弹球游戏（这就解释了为什么模特们会在人群中蜿蜒前行）以及他在Givenchy的早年时光，离现在有将近十年了。“在我刚开始设计时，风格更为硬朗和性感。"他说到。“我仿佛感觉到，当代的女性在告诉我，如今的市场都缺些什么。”在这一季也确实如此，尤其在这个许多时尚已悄然低迷的年代。
今年夏天的早些时候，风传Tisci将离开Givenchy，接受新的挑战。我们已经不再做这个抢椅子的猜疑游戏，本次系列更是没有传递出任何的摇摆不定。对于Tisci的这份坚守，有个词一直浮现在脑海中，摇滚战士一词如何？永远忠心不移。
翻译：张赛
2014年9月28日
By Nicole Phelps
关于今晚这场由Riccardo Tisci激起千层浪的时尚大秀，常刷Instagram的你会发现，可以搜索到许多不同主题：吉普赛女郎、权利的游戏、圣女贞德。有个所有人都会同意的观点：这是长久以来Givenchy最“坏”最大胆的发布会。它也轻而易举地摘得了本年度时装周中最性感系列的桂冠。
在过去几年中，Tisci的兴趣转向街头风，他将设计师运动衫打造成为大热（销量也好的没话说，这点无庸置疑）单品，系列却少了几分直白的性感热浪，而性感是他曾经最广为人知的特质。这一次，它气势汹汹地卷土重来了，从第一款造型即可看得明明白白：一条风情万种的小黑裙，胸口采用大片金属扣眼与交叉绑带，下搭露趾长靴，长度几乎可以碰到裙摆。
除了性感风，你还会留意到如高定般的精致。黑白相间的格子外套与大衣，上饰华丽的锁缝和金银丝；蕾丝衬里的钉皮罗马长裙；带穗的闪耀帽衫，胸部挂着超大珠宝配饰；某些造型则十分低调，如贴身黑色针织衫，搭配塞到超高腰牛仔中的紧身衣，不过说实话，本次系列唯一欠缺的，是多样性的变化方式。
说到灵感来源，Tisci提到了提洛尔人的服饰、弹球游戏（这就解释了为什么模特们会在人群中蜿蜒前行）以及他在Givenchy的早年时光，离现在有将近十年了。“在我刚开始设计时，风格更为硬朗和性感。"他说到。“我仿佛感觉到，当代的女性在告诉我，如今的市场都缺些什么。”在这一季也确实如此，尤其在这个许多时尚已悄然低迷的年代。
今年夏天的早些时候，风传Tisci将离开Givenchy，接受新的挑战。我们已经不再做这个抢椅子的猜疑游戏，本次系列更是没有传递出任何的摇摆不定。对于Tisci的这份坚守，有个词一直浮现在脑海中，摇滚战士一词如何？永远忠心不移。
翻译：张赛
