Giambattista Valli2012春夏时装秀

2011年10月3日，巴黎
By Tim Blanks

Giambattista Valli说自己新一季的时装秀以回忆为灵感——他的客户走马灯般的周游世界，从而带回各种精神上的纪念品。因此，你会看见以Hydra(希腊神话中的九头蛇)为创作灵感的白色长裙和其上浸银的裙褶，这件设计引起了巨大的反响；秀场上还有镶金的拉贾斯坦邦服饰，游猎风格的动物印花，英国乡村房屋花饰，用希腊厚绒地毯改成的带绒羊皮马甲，蛇形手镯，以及蛇皮凉鞋。所有的这一切都被Valli堆积成一个个回忆，然后经由设计师的敏锐，提纯为一个和谐的整体。Valli说，他会以设计家具一般的深思熟虑来努力完成最完美的设计，这意味着那些四四方方的结构会首先纳入考虑。好，你会在廓形方面发现这一点，然而这些时装给人的第一印象并没有这么严肃。与此相反，Valli显示出了荒诞的设计偏好，例如马拉布生丝上满满的雏菊镂空设计，金银线编织的白色透视外衣，以及各种各样的女士罩衫，从亮片抵肩，到斑马纹露腰外衣，再到斑马纹丝质流苏。

Valli以其便于行动著称。Valli女郎们着实不想总拖着塞满行李的旅行箱，因此Giamba的专长便是其富有创意的“一步到位”式设计。你可以想象一件无袖的织锦连衣裤足以走遍世界任何角落；或者一件有着部落风情印花的丝绸流苏马甲，看上去比T恤牛仔的组合内容丰富得多。Valli说他试图设计秀色可餐的服装(罗马风格对他的影响使其热衷于动物意象的图案)，这些服装中流露出的美感超越了人们的想象。你可以想象，他一定在拼命努力着。

翻译：Minor V. Studio