Giambattista Valli2012春夏时装秀

巴黎，2012年1月23日
By Tim Blanks

在时装秀的后台，Giambattista Valli 一直说他希望将高级女装定制工坊变为联合国教科文组织的遗产基地，但是由于这种希望非常渺茫，他决定将他个人在每个工坊、每个T形台上学到的高级女装知识贡献出来。其目的是促使大家认识到这些工坊是非常重要的灵感来源。Valli 接受过高级时装培训，最初师承罗马传奇人物Roberto Capucci，其质朴而繁复的设计风格体现在第一套服装中，那是一条白色的绉绸披肩，花朵铺满了整个肩部。

如果刚才提到的披肩是Valli关于女装设计的精华的第一部分，那么第二部分可能是一条无带波尔卡圆点裙，裙子垂至一侧，肩部还进行了点缀（这是Valli工作过的Ungaro的代表作）。在那之后，Valli设计的服装开始流行。Valli女装精华的第三部分可能在于Chaos作品在其设计中所予以的影响。例如他设计的纯色的波尔卡圆点裙，刺绣花簇密集堆于肩部，同时也无规则地散落在裙子上。他还设计了一条缀有金属亮片的线形黑色裙装，由弯曲的银饰紧扣于颈部（Luigi Scialanga 的首饰总是能够对Valli的服装起到锦上添花的作用）。另外一件无袖鳄鱼皮上衣在腰部束成喇叭的形状，下面配一件白色蕾丝铅笔裙，进入视野的内衣是黑色的，这有一点罗马贵族的感觉，不过值得注意得是其中还结合了其他风格。

Valli 提到Ava Gardner 穿上他的晚装后有一种旧日好莱坞的魅力。这个性子直来直去的女演员无疑为他设计的无带花色薄纱宽裙赋予了生命，但是柱状绸缎、垂褶肩部更唤起了Adrian优雅的一面。与此同时，这些服装展现了Valli 对高级女装知识的精通独到之处。

翻译：小宁