Fendi2014秋冬时装秀

2014年2月20日，米兰
By Tim Blanks

今天的Fendi秀为观众带来了一组相当不一致的女性形象，很有可能是本季最不一致的系列之一：新鲜的兰花别在张扬的皮草披肩上，然后用腰带系好围在超模Georgia May Jagger的肩头。这是尼安德特人在尝试插花吗？完全不是。设计总监Karl Lagerfeld从爵士女歌手Billie Holiday的歌曲《Violets for Your Furs》中得到灵感，之后他一直在考虑一种令人迷恋的旧式送别传统，当一位成年女子登上横跨全国的列车前，由丈夫或情人在自己胸前别上一束鲜花。这就导致旅行成为了Lagerfeld全新Fendi系列的主题——为了旅行的旅行，比目的地更为重要的旅途，浪漫的念头反映在Michel Gaubert改编的背景音乐中，将肖斯塔科维奇和格拉斯的作品融合在一起。此外现场观众的头顶上还盘旋着带有科幻小说风格的小飞机，用来记录时装秀的整个过程。临近走秀尾声出现了一些深色系的外衣，看上去像是印在深色天鹅绒上的璀璨星图……多重宇宙，象征着旅途的终极目的地。因此，过去和未来在今天这场典型的Fendi秀中完美的交织在一起。

整个系列被直白的冠以“Made in Italy”的名字，据Lagerfeld本人所说，那是因为意大利的手工制作工艺远远超过了世界其他任何一个地区，因此值得不断提醒人们这一点。也许那就是为什么比起以往服装的结构得到了着重强调，尤其是带有像素化拼缝细节的款式。时装秀一开场，人们看到了带有最热烈的布尔乔亚式色彩和款式的合身连衣裙，在接缝的随机位置喷射出一簇皮草。 Lagerfeld将这种效果形容为“皮草逃逸”（能明白吗？）。还有一件稳重的罗登呢裙式外套，一排莫西干发型式的皮草从一侧肩膀喷薄而出，皮草的末端被染成绿色，那情景真是说不出的怪异。

也许是乘火车旅行的想法让一个人有可能去考虑优雅，修长的线条，赋予服装三十年代风格（这一时期的着装风格眼下随处可见——也许对经济复苏的大力鼓吹还不足以驱散社会上潜伏已久的对崩溃的早期预感）。但Lagerfeld总是会不按理出牌，因此服装廓形被拉链和运动网眼面料分解成零散的部分。当廓形相对完整时，就会出现鳄鱼皮手环或衣领，还有外套上的半截腰带，用以展示较为原始的气质。同时还有幽默——走上T台的超模Cara Delevingne手里挂着Fendi最新的Little Monsters系列玩偶Bag Boy，模仿了Karl本人的样子，用皮草制作，非常有趣且时髦。

最终，我们无法把自己的情绪与任何时代、任何地点联系在一起，就像Lagerfeld所计划的那样。对此他提出一个非常美妙的说法：放之四海皆适宜的女式服装。

翻译：李湛