2012伦敦时装周-Fashion East2012春夏RTW时装发布秀看点
2011年9月18日，伦敦
By Meenal Mistry
Fashion East的T台上，一向吉星高照，从时装界老手Gareth Pugh和Jonathan Saunders，到新星Michael van der Ham和Nasir Mazhar，都曾在这里举行过时装秀。这一次，时尚教母Lulu Kennedy把秀场搬到了Haunch of Venison画廊，三个不同设计品牌——Marques'Almeida, James Long, and Maarten van der Horst，将以Frank Stella的名画Lettre sur les Aveugles II为背景，把自己的作品展示给全场观众。
首先上场的是Marques'Almeida设计室的设计师Marta Marques和Paulo Almeida,在自己的时装秀中，他们称自己有一种“俘获青春密码的渴望”。他们采用的面料，是严重破损的斜纹粗棉布，而且是那种经过多次漂白、几乎变成白色的斜纹粗棉布。而如今，牛仔服已经被里里外外、反反复复研究透了，很难再推陈出新，更何况是要打破常规呢。不过，这个设计二人组推出的服装表现出近乎极端的野性，很好地解决了这个问题。
接下来登台的是男装明星James Long，这是他第二次尝试在Fashion East的舞台上施展自己在女装设计方面的才能了。比起第一次带来的厚厚的针织衣物，这次推出的瘦身裤和饰有蟒蛇图案的束带机车夹克，以及缀以多彩珠串的蝉翼黑巾，显得格外精巧别致。James Long一向以皮革服饰驰名业内，而机车夹克本就是标志性的男装，在它的基础上进行跨界设计，非常地有意义。而那个珠串的叠加，实在是点睛之笔。
最后上台的是Maarten van der Horst，他刚从中央圣马丁艺术与设计学院( Central Saint Martins)获得硕士学位。台下的观众早已对各式图案产生审美疲劳，要给他们留下深刻印象可不是件易事，不过，van der Horst自有主张：他把夏威夷T恤和短裤组合成中规中矩的套装，再配上一双印花浅口鞋，这一身装扮立刻让观众沸腾起来。而真正的新鲜之处，在于他留出了衣服的边缘，并缝以一小条亮眼的尼龙花边，有时候还会在上面加上一丛丛薄纱，使衣服看上去像是比基尼或紧身胸衣。最后，是一系列果汁雪糕色调、下配中裤的无尾礼服。其中最后一位模特转过身去，把背后的薄纱褶饰展示在观众眼前。根据他的秀场记录，他参考了从Lilly Pulitzer到Kid Creole一系列设计师的作品。总体看来，他把他们的风格糅合得还不错。
翻译：Minor V. Studio
By Meenal Mistry
Fashion East的T台上，一向吉星高照，从时装界老手Gareth Pugh和Jonathan Saunders，到新星Michael van der Ham和Nasir Mazhar，都曾在这里举行过时装秀。这一次，时尚教母Lulu Kennedy把秀场搬到了Haunch of Venison画廊，三个不同设计品牌——Marques'Almeida, James Long, and Maarten van der Horst，将以Frank Stella的名画Lettre sur les Aveugles II为背景，把自己的作品展示给全场观众。
首先上场的是Marques'Almeida设计室的设计师Marta Marques和Paulo Almeida,在自己的时装秀中，他们称自己有一种“俘获青春密码的渴望”。他们采用的面料，是严重破损的斜纹粗棉布，而且是那种经过多次漂白、几乎变成白色的斜纹粗棉布。而如今，牛仔服已经被里里外外、反反复复研究透了，很难再推陈出新，更何况是要打破常规呢。不过，这个设计二人组推出的服装表现出近乎极端的野性，很好地解决了这个问题。
接下来登台的是男装明星James Long，这是他第二次尝试在Fashion East的舞台上施展自己在女装设计方面的才能了。比起第一次带来的厚厚的针织衣物，这次推出的瘦身裤和饰有蟒蛇图案的束带机车夹克，以及缀以多彩珠串的蝉翼黑巾，显得格外精巧别致。James Long一向以皮革服饰驰名业内，而机车夹克本就是标志性的男装，在它的基础上进行跨界设计，非常地有意义。而那个珠串的叠加，实在是点睛之笔。
最后上台的是Maarten van der Horst，他刚从中央圣马丁艺术与设计学院( Central Saint Martins)获得硕士学位。台下的观众早已对各式图案产生审美疲劳，要给他们留下深刻印象可不是件易事，不过，van der Horst自有主张：他把夏威夷T恤和短裤组合成中规中矩的套装，再配上一双印花浅口鞋，这一身装扮立刻让观众沸腾起来。而真正的新鲜之处，在于他留出了衣服的边缘，并缝以一小条亮眼的尼龙花边，有时候还会在上面加上一丛丛薄纱，使衣服看上去像是比基尼或紧身胸衣。最后，是一系列果汁雪糕色调、下配中裤的无尾礼服。其中最后一位模特转过身去，把背后的薄纱褶饰展示在观众眼前。根据他的秀场记录，他参考了从Lilly Pulitzer到Kid Creole一系列设计师的作品。总体看来，他把他们的风格糅合得还不错。
翻译：Minor V. Studio
热门标签： 2012 高级成衣 Fashion East 伦敦 春夏
