2011伦敦时装周-Erdem2011春夏RTW时装发布秀看点
LONDON, September 20, 2010
Erdem Moralioglu陪着Jane Pritchard过了一个梦幻之夏，Jane辅助策划了Victoria & Albert博物馆的《Diaghilev与黄金时代的俄国芭蕾，1909-1929》展览，该展览本周开幕。他可以随心所欲地研究探寻——甚至嗅一下Nijinsky当年穿过的芭蕾舞服。最终给Moralioglu留下深刻印象的是，架子上的服装，小心地包裹着白布，“就像是鬼魂”设计师如此形容。
这次经历启发无限，也就成为了他春夏系列的雏形（发布会的音乐来自芭蕾舞剧《Petrouchka》，Nijinsky的成功剧目之一）。Moralioglu的裙装中无疑蕴藏着芭蕾舞服的结构和衬裙，可见于紧身的上衣部分和展开的裙摆。小丑服装的图案发展为裙装和裤装上的拼接设计，后者搭配的衬衫有着极美的罂粟花图案，同样是俄国风格。Nicholas Kirkwood设计的美鞋像是芭蕾舞鞋般捆绑至腿肚。
俄国影响之外，服装的精美和细节设计是纯粹的Erdem，这令他在全球范围内不断扩大的粉丝群陷入万分激动的渴望状态。相对简约的设计中有一件最为迷人：白色的蕾丝裙装上面拼绣着白色蕾丝，再以红色丝线绣上图案，创造出朦胧的可爱感——将设计师对“终结”（红色花朵与纯白蕾丝对比如血液般鲜明）的爱恋与白布包裹的服装的鬼魅感融合。还有他标志性的厚重刺绣，Moralioglu将施华洛世奇水晶洒满了一件小丑菱形图案的太阳裙上。微妙的闪烁为他绝美的服装蒙上了另一层意蕴。Erdem本季的新意在于性感的回归，终场的印花长裙以高开衩和飘逸的裙摆抓住了夏日的诱惑感，使之成为红毯造型的不二之选。
翻译：吴昊
Erdem Moralioglu陪着Jane Pritchard过了一个梦幻之夏，Jane辅助策划了Victoria & Albert博物馆的《Diaghilev与黄金时代的俄国芭蕾，1909-1929》展览，该展览本周开幕。他可以随心所欲地研究探寻——甚至嗅一下Nijinsky当年穿过的芭蕾舞服。最终给Moralioglu留下深刻印象的是，架子上的服装，小心地包裹着白布，“就像是鬼魂”设计师如此形容。
这次经历启发无限，也就成为了他春夏系列的雏形（发布会的音乐来自芭蕾舞剧《Petrouchka》，Nijinsky的成功剧目之一）。Moralioglu的裙装中无疑蕴藏着芭蕾舞服的结构和衬裙，可见于紧身的上衣部分和展开的裙摆。小丑服装的图案发展为裙装和裤装上的拼接设计，后者搭配的衬衫有着极美的罂粟花图案，同样是俄国风格。Nicholas Kirkwood设计的美鞋像是芭蕾舞鞋般捆绑至腿肚。
俄国影响之外，服装的精美和细节设计是纯粹的Erdem，这令他在全球范围内不断扩大的粉丝群陷入万分激动的渴望状态。相对简约的设计中有一件最为迷人：白色的蕾丝裙装上面拼绣着白色蕾丝，再以红色丝线绣上图案，创造出朦胧的可爱感——将设计师对“终结”（红色花朵与纯白蕾丝对比如血液般鲜明）的爱恋与白布包裹的服装的鬼魅感融合。还有他标志性的厚重刺绣，Moralioglu将施华洛世奇水晶洒满了一件小丑菱形图案的太阳裙上。微妙的闪烁为他绝美的服装蒙上了另一层意蕴。Erdem本季的新意在于性感的回归，终场的印花长裙以高开衩和飘逸的裙摆抓住了夏日的诱惑感，使之成为红毯造型的不二之选。
翻译：吴昊
