Elie Saab2017秋冬时装秀

2017年3月5日，巴黎 by LUKE LEITCH 下周，Elie Saab的店铺将开到纽约麦迪逊大道70号。上周，他的作品在许多人看来是奥斯卡之夜的全场焦点——至少，直到当晚的最后一刻都是如此——这也该感谢Janelle Monáe挑选红毯礼服的绝妙眼光。此外，Elie Saab也成为Meryl Streep的红毯选择。 Elie Saab的本次秋冬时装秀夹在这两件大事之间，秀场则从法国旧王宫杜伊勒里宫（Tuileries）的大帐篷搬至巴黎大皇宫（Grand Palais），空间缩小了不少。设计师延续了几季以来品牌标志性的暗夜晚礼服，并稍加街头风和运动感。这是“百分百Elie Saab”风格的一次试水。“它有关黑夜、有关浪漫”，设计师如是说。 这一系列的灵感源于芭蕾舞剧《吉赛尔》，许多款式的确很像舞裙，仿佛和舞剧中的女亡灵们一样，能诱惑迷路的男子身入那得之无悔的甜蜜死亡。模特们走动时，长裙上堆叠的薄纱和荷叶边旋转如托钵僧舞动的长袍，而鹳毛则在领口上下舞动。丝绒衣上的刺绣取材于百合花纹蕾丝的图案。一款裙子以丝绒勾勒胸衣细节、裙摆印有百合花图案，另有一件单袖斗篷罩在其上，摇曳有声。以金色饰钉勾勒出百合花轮廓的骑行夹克搭配着点缀着圆点的网纱半裙。除裙装外，这一系列还有夹克搭配裤装的款式，以厚丝绸缎带为针脚勾勒出轮廓线。不过，裤装在这一系列并非焦点。 “我想营造出一种丰富感，”Saab说，“比起过去的作品，这一季的衣服也许没那么商业化，却更有戏剧性。”嗯，我的感受则恰好相反。我猜测Elie Saab这一季暗黑风格的丰沛设计倒会戏剧性地更具商业价值——因为，谁不盼望能穿得像浪漫精灵故事中的迷人女主角呢？ 翻译：陆一辰