2015巴黎时装周-Elie Saab2015秋冬CTR时装发布秀看点
Elie Saab
Nicole Phelps
2015年7月8日
涅槃乐队（Nirvana）经典的《Come as You Are》是今天Elie Saab发布会的背景音乐。但没有垃圾摇滚能改变这位黎巴嫩高定设计师的心意。Saab今晚将举办派对，以庆祝他在巴黎的第二家精品店开幕。他久经考验的曳地礼服，通常制作精美，变化地刺绣有珠饰、亮片和贴花，确实为他立下了汗马功劳。一季接一季，新意在于色彩的变化。这一次他主要致力于金色，正如他秀贴所示，他的灵感来自他90年代早期的作品。25年前的7月4日，他的妻子身着Saab设计的金色婚纱走上了红毯。
除了讨喜的金色调（他还选用了宝石色调，但金色更受青睐），这次Saab的系列与以往不同的是减轻了装饰的分量，而意境也更为纯真，而少了妖娆。最新鲜的礼服中有一件搭配低跟天鹅绒凉鞋，下摆漫不经心地高于脚踝几吋。另一个给人惊喜的轮廓是直筒衫搭配窄腿长裤和无袖外套，其肩部装饰着环形的皮草。Saab将来应该考虑往这两个方向探索。此外，那些礼服都感觉很熟悉，就算发布会有点重复，还是有几款美貌的。尤其是这两条礼服——一件是绕颈领口设计，另一件是链条连接的肩带设计——上面刺绣着金色的金属花朵，它们熠熠闪光如同克里姆特（Klimt）的艺术作品。
翻译：Alex Fei
Nicole Phelps
2015年7月8日
涅槃乐队（Nirvana）经典的《Come as You Are》是今天Elie Saab发布会的背景音乐。但没有垃圾摇滚能改变这位黎巴嫩高定设计师的心意。Saab今晚将举办派对，以庆祝他在巴黎的第二家精品店开幕。他久经考验的曳地礼服，通常制作精美，变化地刺绣有珠饰、亮片和贴花，确实为他立下了汗马功劳。一季接一季，新意在于色彩的变化。这一次他主要致力于金色，正如他秀贴所示，他的灵感来自他90年代早期的作品。25年前的7月4日，他的妻子身着Saab设计的金色婚纱走上了红毯。
除了讨喜的金色调（他还选用了宝石色调，但金色更受青睐），这次Saab的系列与以往不同的是减轻了装饰的分量，而意境也更为纯真，而少了妖娆。最新鲜的礼服中有一件搭配低跟天鹅绒凉鞋，下摆漫不经心地高于脚踝几吋。另一个给人惊喜的轮廓是直筒衫搭配窄腿长裤和无袖外套，其肩部装饰着环形的皮草。Saab将来应该考虑往这两个方向探索。此外，那些礼服都感觉很熟悉，就算发布会有点重复，还是有几款美貌的。尤其是这两条礼服——一件是绕颈领口设计，另一件是链条连接的肩带设计——上面刺绣着金色的金属花朵，它们熠熠闪光如同克里姆特（Klimt）的艺术作品。
翻译：Alex Fei
