Dolce&Gabbana2014秋冬时装秀

2014年2月23日，米兰
By Tim Blanks

很久以前，在西西里岛的首府Palermo，设计师Domenico Dolce和Stefano Gabbana睡着了，还梦到一个童话故事。然后两人在此基础上创作出全新的秋冬系列。以上的猜测在这一刻得到证实，一座被施魔法的森林从Metropol内部慢慢生长出来，雪花四处飞舞，伴随着现场播放的柴可夫斯基《糖梅仙子之舞》的音乐。

“魔法西西里”是设计师为Dolce & Gabbana新系列所起的名字，但事实上我们看到的却是两位设计师适时的改变之作，远离近期作品中颇为浓厚的民族色彩。就像过去两人创造出的辉煌成绩一样，一旦情况顺利且对服装风格进行深度挖掘的时候，人们会不可避免的怀疑蕴含在设计师血液中的西西里风格还是会适时出现。现场共展示了十几套全身黑色的寡妇造型，这在三十年前已经成为Dolce & Gabbana的标志性时装风格。但是在纷乱的仙女、公主、猫头鹰、狐狸、松鼠和天鹅等梦幻元素之中，它们的存在反而彷佛带来一股清新的空气。甚至还有等待被公主亲吻的青蛙。所有这些元素都通过风格纯真的贴花细节来实现。蓝色织锦紧身连衣裙上的猫头鹰尤其给人留下深刻印象，将可爱与精致完美的融合在一起。

西西里风格成为混合的风格，但同时它作为典型特色被应用于1月份的男装系列中。这座小岛长期作为一个跨文化的历史十字路口而存在，你可以随便拾起一种影响然后进行广泛应用。在男装秀场上，我们看到了从北方率军南下的七位诺曼国王（很像《指环王》）。今天，相对应的女装系列采用了刺绣和镀金，哥特式贴花，镶满装饰钉的巴拉克拉瓦帽和长手套。这些古老的入侵者带来了他们的神话和传奇故事，根据Gabbana的说法，于是意大利出现了童话故事。在整个系列中定期重复的主题正是打开通往神秘花园大门的钥匙。

对于设计师灵感的所有奥秘，这些衣服本身试图建立起通往真实世界的桥梁，或者至少是一个足够真实的世界，能让爱幻想的女孩穿上一条带有贴花的A字粗花呢外套，深绿色的短裙套装，甚至是一件美丽的小红帽式的斗篷。整个世界的气候模式都趋向于全球变暖和异常，作为一种逃避的捷径，它们简直太适合了。当然，Domenico和Stefano不可能仅仅满足于此，作为压轴，两位设计师安排了一组哥特风格的叮当小仙女走上T型台。有谁不需要被洒上一些魔法星尘呢？

翻译：李湛