2016米兰时装周-Costume National2016秋冬RTW时装发布秀看点
米兰，2016年2月25日
By Nicole Phelps
在今早Costume National的时装秀上，我们可以看到意大利艺术家Cateno Sanalitro的艺术品。Reuse Mosaic把找到的唱片碎片、放了气的气球、玩具车和一些其它的塑料垃圾聚集在一起，并按照颜色把它们排列好，再在它们中间到处塞上花朵。Sanalitro这样的作品被认为是在批评我们的“一次性使用”文化，而Ennio Capasa对Sanalitro的支持则表明着他对快时尚无声的抗议。米兰设计师们大多开始打造“即看即买”的系列作品。但奢侈品是需要时间去等待的。或者说：昂贵服装是基于其可持续性而打造的。
这是明智的一系列。在秋冬季中，Capasa喜欢用20世纪80年代新浪漫主义造型——以及女穿男装和男穿女装的穿衣风格。无论男女，都有天鹅绒服装；女性的是随性、有点反传统的亮红色服装，而男性的则是合身剪裁的精妙海军蓝的双排扣服装。本季比Costume National传统时装秀展示的颜色更多，并且Capasa也很注重纹理。那件闪光绿大衣像人造的室内草坪，而那宝蓝色皮草看起来被裁剪过或者是被部分烧花并印上绽放的提花花朵图案。还有一些其它作品上有着闪闪发光的波点。Capasa说他采用了制药工业的一种技术来达到这个效果。整体上看，他似乎比最近更热衷于尝试新事物，这样的品质会对该品牌的销售有所帮助。耐用是很重要，但要让服装真正进入人们的衣柜中，服装首先必须得能激起人们的购买欲。
新浪漫主义风格在剪裁上表现得最明显。本季剪裁瘦长和舒适，那褶皱白上衣外的夹克是A字剪裁。一些长裤两侧的纽扣很有特色——有点运动风，又有点霸气。那些纽扣也出现在一双随性坡跟靴子的背后，那靴子算得上是最近看到的Costume National配饰里很让人难忘的。
翻译：林艺君
By Nicole Phelps
在今早Costume National的时装秀上，我们可以看到意大利艺术家Cateno Sanalitro的艺术品。Reuse Mosaic把找到的唱片碎片、放了气的气球、玩具车和一些其它的塑料垃圾聚集在一起，并按照颜色把它们排列好，再在它们中间到处塞上花朵。Sanalitro这样的作品被认为是在批评我们的“一次性使用”文化，而Ennio Capasa对Sanalitro的支持则表明着他对快时尚无声的抗议。米兰设计师们大多开始打造“即看即买”的系列作品。但奢侈品是需要时间去等待的。或者说：昂贵服装是基于其可持续性而打造的。
这是明智的一系列。在秋冬季中，Capasa喜欢用20世纪80年代新浪漫主义造型——以及女穿男装和男穿女装的穿衣风格。无论男女，都有天鹅绒服装；女性的是随性、有点反传统的亮红色服装，而男性的则是合身剪裁的精妙海军蓝的双排扣服装。本季比Costume National传统时装秀展示的颜色更多，并且Capasa也很注重纹理。那件闪光绿大衣像人造的室内草坪，而那宝蓝色皮草看起来被裁剪过或者是被部分烧花并印上绽放的提花花朵图案。还有一些其它作品上有着闪闪发光的波点。Capasa说他采用了制药工业的一种技术来达到这个效果。整体上看，他似乎比最近更热衷于尝试新事物，这样的品质会对该品牌的销售有所帮助。耐用是很重要，但要让服装真正进入人们的衣柜中，服装首先必须得能激起人们的购买欲。
新浪漫主义风格在剪裁上表现得最明显。本季剪裁瘦长和舒适，那褶皱白上衣外的夹克是A字剪裁。一些长裤两侧的纽扣很有特色——有点运动风，又有点霸气。那些纽扣也出现在一双随性坡跟靴子的背后，那靴子算得上是最近看到的Costume National配饰里很让人难忘的。
翻译：林艺君
热门标签： 高级成衣 Costume National 时装周 米兰 2016秋冬
