Christopher Kane2012春夏时装秀

2011年9月19日，伦敦
By Tim Blanks

今天，在 Christopher Kane 的T台上，模特为我们展开了一幅赏心悦目的画卷——服饰、发型、妆容和与生俱来的才能自然交织。震撼之际，不禁让你一心想弄明白，它们究竟是怎样融为一体的。Kane 随后向你描述了此次设计的背景，关于他如何在不经意间发现了在阴暗的公共宿舍中居住的女孩们的照片。照片中，她们身后的墙纸已经脱落，不远处放着贴纸和剪贴薄。骤然之间，你似乎恍然大悟，终于明白了这位顶级的设计大师是怎样历练成神通广大的“炼金术士”，将毫无价值，甚至不可雕琢的材料提炼成足金的。因为，这就是 Kane 本次系列的蜕变之路。

Kane所考虑的人物，用他的话来讲，是“学校里遭人厌恶的那种女孩”。她们成群结伴，恃强欺弱，对男孩和其他的女孩们施加暴力。这是一种奇特的女性力量——至少可以这么说。不过，Kane 已不是第一次冒险尝试如此希望渺茫而又棘手的策略了。从根本上讲，真正关键的部分在于他处理这种灵感来源的方式。缘着起初萌生的一丝念头，他全身心投入到设计中，勾勒出一幅又一幅的设计图，直到眼前的作品已然与起初的灵感遥遥相隔方才收笔。它们就是如今展现在观众眼前的这番景象。如果这群身穿板球衫和短裙的女孩们是模仿了 Kane 记忆中那种体育课上所穿的运动装(令男孩们高兴的是，随着她们跳动，这种装束展露出一种撩拨的意味)，那么可以说，他用以展现服装的缝合、折叠和铺开面料的方式，似乎超脱于尘世之外了，不禁让人联想到苦难中的孩子们希望借以飞行的翅膀。凭着一股热情和乐观主义的精神， Kane 在照片中脱落墙纸的激发下，用 Lurex 纱线和织锦打造了他的礼服系列，它们全身泛着闪耀的光芒。服装上拼贴的花朵似乎是从女学生剪贴薄中的剪纸演变而来，不过， Kane 采用的是闪光饰片实现这种浮动的效果。这其中融入的是精致的工艺流程。

另一组更加卓尔不凡的设计是由“幽灵面料”——70%的含铝透明硬纱剪裁而成，精细之至，几乎令人难以觉察。尽管每一款均采用了四层面料缝制，但显现的效果依然非常隐约，即便嵌上更多色彩迷人的花朵也是如此。最后出场的一款镶满珠饰的裙装，无法让人想到，它的灵感竟是来自 Kane 在跳蚤市场上发现的古老贴袋上的装饰。与 J Brand 共同打造的毛边牛仔裤也采用了这种镶珠设计，连这场秀中独特的泳池拖鞋也是如此。是的，正是这种平跟的泳池拖鞋，在 Kane 决定采用简洁的设计时发挥了作用。是它们决定了服装富于活力的格调，并用一种不对称的方式显出真实的效果。它们也再次证明，Kane 是个十足的创意天才；一个不按常规出牌，却总能从他人未曾涉足的地方发掘美的人。


翻译：Minor V. Studio