2010巴黎时装周-Bouchra Jarrar2010秋冬CTR时装发布秀看点
PARIS, July 5, 2010
By Tim Blanks
即便Bouchra Jarrar在她第二次高级定制发布会上展示的服装不如巴黎装饰艺术美术馆里无装饰的石雕品那么严峻肃穆，但它们肯定也极具古典式的严谨气质。
Jarrar的设计提供了一个完整衣柜的全部行头——从夹克、连衣裙、军装腰带大衣到发布会结束时出场的女神长袍——反映了从早到晚的传统着装创意。这意味着设计师将重点放在她感觉必要的东西上，各部分消减到最小值。拿色彩来说——藏蓝、黑色、象牙色，金色做强调；廓型上——运动效果的流线型，呈现非常现代的感觉（腰带式大衣是无袖的）。
象牙色绉纱两件式套装，在腰部处做单点连接，达到一种很微妙的平衡。极简的羊毛裙，其下闪耀的金色丝织物散发出一种隐隐约约的魅力。这个系列里，最令人鼓舞的可能就是Jarrar作为一个设计师对自己作品的自信。设计大师Balenciaga 和 Lacroix会在各自的发布会后自信地形容其作品 “我的成熟、我的时代”，如果有足够多的顾客也对Jarrar这样认同的话，那么她的作品也将成为当代的巅峰之作。
翻译：姜琳
By Tim Blanks
即便Bouchra Jarrar在她第二次高级定制发布会上展示的服装不如巴黎装饰艺术美术馆里无装饰的石雕品那么严峻肃穆，但它们肯定也极具古典式的严谨气质。
Jarrar的设计提供了一个完整衣柜的全部行头——从夹克、连衣裙、军装腰带大衣到发布会结束时出场的女神长袍——反映了从早到晚的传统着装创意。这意味着设计师将重点放在她感觉必要的东西上，各部分消减到最小值。拿色彩来说——藏蓝、黑色、象牙色，金色做强调；廓型上——运动效果的流线型，呈现非常现代的感觉（腰带式大衣是无袖的）。
象牙色绉纱两件式套装，在腰部处做单点连接，达到一种很微妙的平衡。极简的羊毛裙，其下闪耀的金色丝织物散发出一种隐隐约约的魅力。这个系列里，最令人鼓舞的可能就是Jarrar作为一个设计师对自己作品的自信。设计大师Balenciaga 和 Lacroix会在各自的发布会后自信地形容其作品 “我的成熟、我的时代”，如果有足够多的顾客也对Jarrar这样认同的话，那么她的作品也将成为当代的巅峰之作。
翻译：姜琳
热门标签： 2010 巴黎 秋冬 高级定制 Bouchra Jarrar
