2014纽约时装周-BLK DNM2014春夏RTW时装发布秀看点
2013年9月5日，纽约
By Brittany Adams
“我是标准的女权主义者，认为女性应该接管一切事物，”Johan Lindeberg在BLK DNM春夏女装系列预览时这样说。这位直言不讳的文艺复兴式的热门人物一直坚持以哲学方法来设计他精心制作的极具Downtown（市中心）风格的基本单品，不断提高该品牌的知名度。最近，Lindeberg一直在考虑“正直的女性”，比如Chloë Sevigny（为了绝对Elyx伏特加这个品牌，他专门为她拍摄了一组照片）以及BLK DNM最近狂野系列的代言人Karen Elson，她将于周六在拉斐尔街旗舰店表演。她们是能为每季的核心设计如品牌的标志性牛仔裤、皮革夹克以及定制西装增添色彩的自信酷女孩。
本次，设计师加入了新的牛仔轮廓搭配轻松的男孩子气风格的套装，最畅销的自行车手服饰颜色变成了墨水蓝和白黑色块。与往常一样，大部分轮廓设计都透露出男性化的特征，但Lindeberg和公司为了寻求改变，也加入了更多的女性化设计。例如，中长款百褶裙搭配黑色皮革更显庄重，运动型短夹克和时髦的轻便外套由精致的透明硬纱切割而成。其它方面还包括印花的使用——对于该品牌这还是第一次尝试。Lindeberg把Gardar Eide Einarsson的图形艺术字“在尘土中的星球（In the Dust of the Planet）”印在修长的丝绸礼服上，并且在T恤和夹克衫上印着粗体大写的“自由（Freedom）”。
翻译：初晓华
By Brittany Adams
“我是标准的女权主义者，认为女性应该接管一切事物，”Johan Lindeberg在BLK DNM春夏女装系列预览时这样说。这位直言不讳的文艺复兴式的热门人物一直坚持以哲学方法来设计他精心制作的极具Downtown（市中心）风格的基本单品，不断提高该品牌的知名度。最近，Lindeberg一直在考虑“正直的女性”，比如Chloë Sevigny（为了绝对Elyx伏特加这个品牌，他专门为她拍摄了一组照片）以及BLK DNM最近狂野系列的代言人Karen Elson，她将于周六在拉斐尔街旗舰店表演。她们是能为每季的核心设计如品牌的标志性牛仔裤、皮革夹克以及定制西装增添色彩的自信酷女孩。
本次，设计师加入了新的牛仔轮廓搭配轻松的男孩子气风格的套装，最畅销的自行车手服饰颜色变成了墨水蓝和白黑色块。与往常一样，大部分轮廓设计都透露出男性化的特征，但Lindeberg和公司为了寻求改变，也加入了更多的女性化设计。例如，中长款百褶裙搭配黑色皮革更显庄重，运动型短夹克和时髦的轻便外套由精致的透明硬纱切割而成。其它方面还包括印花的使用——对于该品牌这还是第一次尝试。Lindeberg把Gardar Eide Einarsson的图形艺术字“在尘土中的星球（In the Dust of the Planet）”印在修长的丝绸礼服上，并且在T恤和夹克衫上印着粗体大写的“自由（Freedom）”。
翻译：初晓华
