2015伦敦时装周-Ashish2015秋冬RTW时装发布秀看点
2015年2月24日，伦敦
Luke Leitch
在这次新品发布的第二套造型中，模特上身穿着人造皮草拼接款运动长衫，胸前的“SEX”字样十分醒目。下装搭配一条配套迷你裙，脚蹬怪异的长筒高防水台猩红靴子。70年代运动风格的蕾丝花边短裤、内衣样式的吊带迷你短裙同样引人注目。从开场的这几套衣服中，你就能看出 Ashish 这次新装的主题风格。Ashish Gupta 曾一度心烦意乱。这是为什么呢？“我一直在强调，女人应该有任意选择着装的自由”，他说到，“依我所见，着装大胆性感的女性会被贴上荡妇的标签，这真是滑稽可笑。我认为这种现象既奇怪又无礼——事情原本不应如此。人人都应有权享受性别给予的特殊待遇，享有自由穿衣而不被标签化的自由。我对诸如 Instagram 上的’解放乳头’和’荡妇游行’等抗议很感兴趣。我想做的衣服就是要性感无边、电力十足——这是在为女性加油。”
男人的注视当然相当正常——但如果穿上 Ashish 受巴黎街头抗议者启发而设计的衣服真的是最好的解决方法吗？“我的建议是，女性应该自信自强，解放观念随心穿衣并能乐在其中。”Ashish 这样说到。这句话有道理。那些中规中矩的衣服也一样夺人眼球。前面发布的几套闪亮亮的迷彩造型英气逼人，居后亮相的几套则看上去野性火辣，风格截然不同。
翻译：刘亚
Luke Leitch
在这次新品发布的第二套造型中，模特上身穿着人造皮草拼接款运动长衫，胸前的“SEX”字样十分醒目。下装搭配一条配套迷你裙，脚蹬怪异的长筒高防水台猩红靴子。70年代运动风格的蕾丝花边短裤、内衣样式的吊带迷你短裙同样引人注目。从开场的这几套衣服中，你就能看出 Ashish 这次新装的主题风格。Ashish Gupta 曾一度心烦意乱。这是为什么呢？“我一直在强调，女人应该有任意选择着装的自由”，他说到，“依我所见，着装大胆性感的女性会被贴上荡妇的标签，这真是滑稽可笑。我认为这种现象既奇怪又无礼——事情原本不应如此。人人都应有权享受性别给予的特殊待遇，享有自由穿衣而不被标签化的自由。我对诸如 Instagram 上的’解放乳头’和’荡妇游行’等抗议很感兴趣。我想做的衣服就是要性感无边、电力十足——这是在为女性加油。”
男人的注视当然相当正常——但如果穿上 Ashish 受巴黎街头抗议者启发而设计的衣服真的是最好的解决方法吗？“我的建议是，女性应该自信自强，解放观念随心穿衣并能乐在其中。”Ashish 这样说到。这句话有道理。那些中规中矩的衣服也一样夺人眼球。前面发布的几套闪亮亮的迷彩造型英气逼人，居后亮相的几套则看上去野性火辣，风格截然不同。
翻译：刘亚
