2014伦敦时装周-Ashish2014春夏RTW时装发布秀看点
2013年9月14日，伦敦
By Afsun Qureshi
我们终于找到除了亮片之外Ashish Gupta更为偏爱的东西了，那就是可口可乐。在今天的秀场上，可口可乐商标一次一次出现在他的新作中，当然，少不了用亮片进行装饰。Ashish讲述的故事场景比较复杂，一位派对女郎，深夜从床上爬起来，随意拿起一件运动衫，罩在前一晚穿着的派对礼服外，飞快的奔向转角的小店，寻觅消除宿醉的良方——可口可乐。
Ashish打造的女孩们，凌乱的头发，故意穿错的袜子，花彩色的购物袋用亮片装饰。在他讲述的这个故事中，杂货店老板是“国际人”：他们来自印度、阿拉伯或非洲。Ashish说：“我家转角的杂货店店主就是个阿拉伯人，我喜欢每天看着成堆的货物摆放在异国情调的产品旁边，比如无花果，那里的商品包装上都印有类似艺术字体的字母。”这段话很好的解释了此次秀中出现的灰色运动套装，以及印有阿拉伯字母字样“感谢光临”、“快乐”或“爱”的长袍服。也解释了非洲和印第安厚重饰品大量运用的原因——无需介意那具庄严豪华的王冠可能属于一位北欧海盗。“所有国际化的事物和我们居住的这座多元化城市都值得我们庆幸。”Gupta解释道。
值得一提的作品包括那几条用彩色亮片装饰的宽大牛仔裤，还有一条印有斑马纹和豹纹图案的连衣裙。Ashish有一帮以学时装的学生为主的忠实粉丝，他们愿意一站数小时，以求能进入Ashish的秀场，他们欢呼和叫好的声音甚至可以盖过最尖锐的冷嘲热讽。虽然Ashish已完全能够驾驭亮片、流行文化和小众潮范儿，但我们希望他可以更多地关注廓形和结构。如果他能做到，天知道他将登上多高的巅峰。
翻译：朱佳
By Afsun Qureshi
我们终于找到除了亮片之外Ashish Gupta更为偏爱的东西了，那就是可口可乐。在今天的秀场上，可口可乐商标一次一次出现在他的新作中，当然，少不了用亮片进行装饰。Ashish讲述的故事场景比较复杂，一位派对女郎，深夜从床上爬起来，随意拿起一件运动衫，罩在前一晚穿着的派对礼服外，飞快的奔向转角的小店，寻觅消除宿醉的良方——可口可乐。
Ashish打造的女孩们，凌乱的头发，故意穿错的袜子，花彩色的购物袋用亮片装饰。在他讲述的这个故事中，杂货店老板是“国际人”：他们来自印度、阿拉伯或非洲。Ashish说：“我家转角的杂货店店主就是个阿拉伯人，我喜欢每天看着成堆的货物摆放在异国情调的产品旁边，比如无花果，那里的商品包装上都印有类似艺术字体的字母。”这段话很好的解释了此次秀中出现的灰色运动套装，以及印有阿拉伯字母字样“感谢光临”、“快乐”或“爱”的长袍服。也解释了非洲和印第安厚重饰品大量运用的原因——无需介意那具庄严豪华的王冠可能属于一位北欧海盗。“所有国际化的事物和我们居住的这座多元化城市都值得我们庆幸。”Gupta解释道。
值得一提的作品包括那几条用彩色亮片装饰的宽大牛仔裤，还有一条印有斑马纹和豹纹图案的连衣裙。Ashish有一帮以学时装的学生为主的忠实粉丝，他们愿意一站数小时，以求能进入Ashish的秀场，他们欢呼和叫好的声音甚至可以盖过最尖锐的冷嘲热讽。虽然Ashish已完全能够驾驭亮片、流行文化和小众潮范儿，但我们希望他可以更多地关注廓形和结构。如果他能做到，天知道他将登上多高的巅峰。
翻译：朱佳
