2013纽约时装周-Altuzarra2013秋冬RTW时装发布秀看点
2013年2月9日，纽约
By Nicole Phelps
Joseph Altuzarra在本季的秀场之后，承认自己整整一周都处于焦虑不安之中。秋冬时装周上，他尝试摒弃了前两季获得极好效果的刺绣装饰。这些元素对于设计师的成功来说相当于一种保护罩。不论担忧与否，Altuzarra都不再需要它们了。这场秀的灵感来源于街头，正是这种局限拘束帮助他发掘到最本质的东西。他要设计出纽约街头最热情，最性感的服装，而这个原因足以令众多女性粉丝忠实追随于他。
“这种想法令我对裁剪以及合体变得更加苛刻。”Altuzarra说出了他最新的设计标准。苛刻这个词应用在外套礼服上非常合适，那种有着细小腰围和臀垫设计的外套，超级构造的双排扣西装镶有闪亮青铜色纽扣的着装。乙烯是小惊喜，他用来制作缩小款机车夹克，可单独穿着或是套于卡其布风衣上。不像皮革，它是防水的，而且使用寿命更长。他也将其加工成沙漏裙子和有毛皮肩膀的上衣以及袖子。皮革具有更好的弹性，这一点对于那些有拉链的修身礼服而言比薄纱雪纺来得更好。
有些款像Catherine Deneuve 在《白昼美人》中的服装，还有些类似Thierry Mugler那著名的机车紧身衣。相比之下，这一季作品更像法国版《VOGUE》杂志前任主编Carine Roitfeld的衣服，她是Altuzarra心中的缪斯。她自然会为这件皮草倾心不已——极度奢侈的黑白狐狸皮毛，一双宽大的连指手套。Altuzarra声称他那些最贵的单品有着最佳的销售业绩。那真是很棒！
翻译：朱珠
By Nicole Phelps
Joseph Altuzarra在本季的秀场之后，承认自己整整一周都处于焦虑不安之中。秋冬时装周上，他尝试摒弃了前两季获得极好效果的刺绣装饰。这些元素对于设计师的成功来说相当于一种保护罩。不论担忧与否，Altuzarra都不再需要它们了。这场秀的灵感来源于街头，正是这种局限拘束帮助他发掘到最本质的东西。他要设计出纽约街头最热情，最性感的服装，而这个原因足以令众多女性粉丝忠实追随于他。
“这种想法令我对裁剪以及合体变得更加苛刻。”Altuzarra说出了他最新的设计标准。苛刻这个词应用在外套礼服上非常合适，那种有着细小腰围和臀垫设计的外套，超级构造的双排扣西装镶有闪亮青铜色纽扣的着装。乙烯是小惊喜，他用来制作缩小款机车夹克，可单独穿着或是套于卡其布风衣上。不像皮革，它是防水的，而且使用寿命更长。他也将其加工成沙漏裙子和有毛皮肩膀的上衣以及袖子。皮革具有更好的弹性，这一点对于那些有拉链的修身礼服而言比薄纱雪纺来得更好。
有些款像Catherine Deneuve 在《白昼美人》中的服装，还有些类似Thierry Mugler那著名的机车紧身衣。相比之下，这一季作品更像法国版《VOGUE》杂志前任主编Carine Roitfeld的衣服，她是Altuzarra心中的缪斯。她自然会为这件皮草倾心不已——极度奢侈的黑白狐狸皮毛，一双宽大的连指手套。Altuzarra声称他那些最贵的单品有着最佳的销售业绩。那真是很棒！
翻译：朱珠
